买卖合同纠纷 （2016）兵11民终21号

雪绒棉业公司、张延军签订的《籽棉购销合同》是双方的真实意思表示，且不违反国家强制性规定，故该合同为有效合同，双方均应按照合同约定全面履行合同义务。但在合同履行中，张延军未按合同约定履行已构成违约，在合同履行期限尚未届满时，张延军表示已无法继续履行合同，双方均同意解除合同，为此张延军向雪绒棉业公司出具自愿偿还棉花收购款保证书，雪绒棉业公司无异议，因此该保证书实际是双方对张延军欠雪绒棉业公司籽棉款204588元的还款协议，该协议符合法律规定为有效协议，故对雪绒棉业公司主张张延军返还籽棉款204588元的诉讼请求，本院予以支持。对雪绒棉业公司主张违约金10000元，张延军向雪绒棉业公司出具自愿偿还棉花收购款保证书约定2015年2月10日前归还欠款，逾期未付自愿承担每天1000元的违约金，但张延军仍未按约定履行，已构成违约。双方虽然在保证协议中约定了违约金，但本案事实上是张延军在雪绒棉业公司处借款400000元替雪绒棉业公司代收籽棉，双方之间是一种代购关系，张延军收购籽棉的借款，应视为是张延军向雪绒棉业公司借款的行为，双方之间是借贷关系，张延军未按约定归还剩余借款204588元，雪绒棉业公司有

雪绒棉业公司、张延军签订的《籽棉购销合同》是双方的真实意思表示，且不违反国家强制性规定，故该合同为有效合同，双方均应按照合同约定全面履行合同义务。但在合同履行中，张延军未按合同约定履行已构成违约，在合同履行期限尚未届满时，张延军表示已无法继续履行合同，双方均同意解除合同，为此张延军向雪绒棉业公司出具自愿偿还棉花收购款保证书，雪绒棉业公司无异议，因此该保证书实际是双方对张延军欠雪绒棉业公司籽棉款204588元的还款协议，该协议符合法律规定为有效协议，故对雪绒棉业公司主张张延军返还籽棉款204588元的诉讼请求，本院予以支持。对雪绒棉业公司主张违约金10000元，张延军向雪绒棉业公司出具自愿偿还棉

新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵11民终21号上诉人（原审被告）张延军，男，汉族，1971年12月26日出生，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌苏市乌鲁木齐。委托代理人马艳，新疆翔瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吐鲁番市雪绒棉业有限责任公司，住所地：新疆吐鲁番地区吐鲁番市221团。法定代表人何胜标，该公司总经理。委托代理人崔永新，新疆伯仲律师事务所律师。上诉……