供用水合同纠纷 （2014）巴民一终字第991号

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或解放合同。2011年5月4日，上诉人中美物业公司与被上诉人银泉供水公司签订《城市供用水合同》及《供用水合同》补充协议，系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，上诉人中美物业公司应按照约定履行支付水费义务。现上诉人称双方签订的协议属无效合同不能成立，其主张本院不予支持。合同履行中，上诉人不按约定交纳水费属违约，被上诉人请求支付水费及滞纳金应予以支持。原审判决查明事实清楚，证据充分，判决应予以维持。上诉人中美物业公司对其上诉请求未能提供相应证据，其上诉改判请求，本院不予支持。故根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下，驳回上诉，维持原判。二审诉讼费2110元由上诉人中美物业公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　赵爱国审　判　员　　阿勒腾代理审判员　　刘　媛二〇一四年十二月十一日书　记　员　　李　云

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或解放合同。2011年5月4日，上诉人中美物业公司与被上诉人银泉供水公司签订《城市供用水合同》及《供用水合同》补充协议，系双方真实意思表示，且不违反国家法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，上诉人中美物业公司应按照约定履行支付水费义务。现上诉人称双方签订的协议属无效合同不能成立，其主张本院不予支持。合同履行中，上诉人不按约定交纳水费属违约，被上诉人请求支付水费及滞纳金应予以支持。原审判决查明事实清楚，证据充分，判决应予以维持。上诉人中美物业公司对其上诉请求未能提供相应证据，其上诉改判请求，本院不予支持。故根

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）巴民一终字第991号上诉人（原审被告）巴州中美物业服务有限公司（简称中美物业公司），住所地：库尔勒市巴音东路1幢3号4楼1层。法定代表人陈建明，系公司总经理。委托代理人李友兵，系该公司员工。委托代理人方明勋，系该公司员工。被上诉人（原审原告）新疆昌源水务集团库尔勒银泉供水有限公司（简称银泉供水公司），住所地：库尔勒市梨香路……