民间借贷纠纷 （2019）辽0203民初182号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 原告与耿立萍签订的借款协议系当事人真实意思表示，不违反法律的强制性规定，合同合法有效，双方应按协议履行。 原告向耿立萍出借款项后，耿立萍未按约定还款构成违约，应承担还款义务及相应违约责任。 对于原告要求耿立萍偿还借款本金128744元的诉讼请求，本院予以支持。 案涉《借款协议》约定了利息和违约金，相关司法解释规定，借款既约定了逾期利息又约定了违约金或其他费用，出借人可以一并主张，但总计不得超过年利率24%的标准。 本案中，《借款协议》约定的利息与违约金利率标准之和已超年利率24%,本院调整为被告应支付原告的利息、违约金按年利率24%的标准计付。 超出的部分，本院不予支持。 《中华人民共和国继承法》第三十三条规定“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。 超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限”，耿立萍于2017年8月15日死亡，其无配偶，无子女，无父母，其姊妹耿立艳、耿立娟为法定继承人，耿立艳、耿立娟应在其继承耿立萍遗产的范围内对耿立萍所欠原告本息承担清偿责任。 被告耿立艳、耿立娟未到庭，未对原
摘要
大连源盛投资咨询有限公司与耿立艳、耿立娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
大连市西岗区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0203民初182号 原告大连源盛投资咨询有限公司，住所地大连市西岗区乐业街****。 法定代表人杜豹，总经理。 委托代理人徐斌，男，1973年5月2日生，汉族，该公司员工，住大连市沙河口区。 被告耿立艳，女，1970年5月2日生，汉族，住黑龙江省望奎县。 被告耿立娟，女，1973年8月20日生，汉族，住黑龙江省。 原告大连源盛投资……