交通肇事 （2015）周少刑终字第104号

原审被告人王清松违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程美兰、曹前锋、曹稳、曹美云、曹劝、曹红丽、曹红霞的上诉理由，经查，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第一百五十五条第二、三款规定，驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定确定赔偿责任。对于上诉人程美兰、曹前锋、曹稳、曹美云、曹劝、曹红丽、曹红霞等人要求支持死亡赔偿金的请求，应予支持，超出交强险范围内的数额应予以赔偿。上诉人的上诉理由予以支持。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第一百五十五条第三款、第三百一十三条、第三百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：撤销沈丘县人民法院（2015）沈刑少初字第44号刑事附带民事判决的第二项；原审被告人王清松赔偿附带民事诉讼原告人程美兰、曹前锋、曹稳、曹美云、曹劝、曹红丽、曹红霞各项经济损失共计人民币73856.04元。自判决生效之日起三十日内付清。本判决为终审判决。审　判　长　　孙　杰审　判　员　　张亚敏代理审判员　

原审被告人王清松违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程美兰、曹前锋、曹稳、曹美云、曹劝、曹红丽、曹红霞的上诉理由，经查，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第一百五十五条第二、三款规定，驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定确定赔偿责任。对于上诉人程美兰、曹前锋、曹稳、曹美云、曹劝、曹红丽、曹红霞等人要求支持死亡赔偿金的请求，应予支持，超出交强险范围内的数额应予以赔偿。上诉人的上诉理由予以支持。依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第一百五十五条第三款、第三百一十

河南省周口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）周少刑终字第104号原公诉机关沈丘县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程美兰，女，1947年11月5日出生，住沈丘县。系被害人曹某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹前锋，男，1984年8月2日出生，住址同上。系被害人曹某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹稳，女，1969年8月26日出生，住沈丘县。系被害人曹……