民间借贷纠纷 （2016）京03民终7506号

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。一审法院在本案审理过程中，根据在另案中掌握的线索，到北京市公安局平谷分局法制处进行了调查。经调查，本案涉嫌与案外人周明光有牵连，周明光因涉嫌经济犯罪现羁押于北京市公安局平谷分局看守所，本案可能有经济犯罪嫌疑，故将全卷材料移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定驳回了秦晓琳的起诉。秦晓琳不服一审裁定，上诉至本院，认为一审裁定书认定事实错误，适用法律不当，请求撤销一审裁定，依法审理本案。张田服从一审裁定，并辩称，其未向秦晓琳借过钱，秦晓琳打款的银行账户不是张田的。本院认为，在本案审理过程中，根据张田主张的线索，一审法院到北京市公安局平谷分局法制处进行了调查。经调查，本案涉嫌与案外人周明光有牵连，周明光因涉嫌经济犯罪现羁押于北京市公安局平谷分局看守所，本案可能有经济犯罪嫌疑，故一审法院将全卷材料移送公安机关，并对秦晓琳的起诉裁定驳

根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。一审法院在本案审理过程中，根据在另案中掌握的线索，到北京市公安局平谷分局法制处进行了调查。经调查，本案涉嫌与案外人周明光有牵连，周明光因涉嫌经济犯罪现羁押于北京市公安局平谷分局看守所，本案可能有经济犯罪嫌疑，故将全卷材料移送公安机关。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定驳回了秦晓琳的起诉。秦晓琳不服一审裁定，上诉至本院，认为一审裁定书认定事实

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京03民终7506号上诉人（原审原告）秦晓琳，女，1967年3月29日出生。委托代理人张海娇，北京市元坤律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张田，男，1959年2月3日出生。委托代理人左胜，北京市君邦律师事务所律师。上诉人秦晓琳与被上诉人张田民间借贷纠纷一案，不服北京市平谷区人民法院（2016）京0117民初12号民事裁定，向本院提起上诉。本院依……