交通肇事 （2016）陕03刑终209号

被告人余胜泉违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应追究其刑事责任，公诉机关指控成立。被告人余胜泉承担事故全部责任，其未经许可擅自使用他人机动车发生交通事故，应由其自行承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人梁某的肇事车辆未依法投保交强险，其应在交强险限额内承担相应的赔偿责任。因梁某在本次事故中无责任，则其应承担的赔偿数额为12000元。超出交强险部分的837842.97元，按照事故责任由被告人余胜泉负责赔偿。附民原告不能证明机动车所有人余凤侠未尽到管理义务，故对其要求余凤侠承担连带责任的诉讼请求不予支持。附民原告主张的外购药票据10张9627.5元，未提供相应医嘱，不予支持。姓名处为“涂某”“姜小梅”的票据5张，与本案没有关联性，不予支持。复印费12元，缺乏法律依据，不予支持；吸高压氧票据1张1020元，系手写收条，不能证明费用产生真实情况，不予支持。涂某1父母即附民原告并未提供证据证明其二人已丧失劳动能力并无其他生活来源，不属于法律规定的被扶养人，故对被扶养人生活费依法不予支持。刑事附带民事诉讼原告人并未提供证据证明交警队事故认定不符合法

被告人余胜泉违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，依法应追究其刑事责任，公诉机关指控成立。被告人余胜泉承担事故全部责任，其未经许可擅自使用他人机动车发生交通事故，应由其自行承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人梁某的肇事车辆未依法投保交强险，其应在交强险限额内承担相应的赔偿责任。因梁某在本次事故中无责任，则其应承担的赔偿数额为12000元。超出交强险部分的837842.97元，按照事故责任由被告人余胜泉负责赔偿。附民原告不能证明机动车所有人余凤侠未尽到管理义务，故对其要求余凤侠承担连带责任的诉讼请求不予支持。附民原告主张的外购药票据10张9627.5元

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）陕03刑终209号原公诉机关眉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）涂某，男，1969年12月5日出生于陕西省眉县，住眉县。系被害人涂某1之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，1974年4月23日出生于陕西省眉县，住址同上。系被害人涂某1之母。原审被告人余胜泉，男，1990年12月15日出生于陕西省眉县，住眉县……