借款合同纠纷 （2019）冀04民终2848号

合法的借贷关系受法律保护，白志平借王建军款，将借款转借给都学种，有都学种书写的证明为证，王建军起诉要求白志平还款，已经法院判决确认，白志平与都学种之间借贷关系成立，白志平要求都学种偿还借款的诉讼请求，依法予以支持。对于白志平主张的支付利息的诉讼请求，因双方约定月利率1.5%，未超过规律规定，依法予以支持。都学种称借款手续是为白志平挡帐，因未提供证据证明，依法不予采信。都学种与杨美凤系夫妻关系，但白志平无证据证明都学种将该借款用于夫妻共同生活或共同经营，故对白志平要求杨美凤共同偿还的诉求，依法不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二十六条第一款，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决：1、都学种于判决生效后五日内向白志平偿还借款75000元，并支付利息(以75000元为基数，按照月利率1.5%计算自2015年4月18日起至判决确定的履行期届满之日止）；2、驳回白志平的其他诉讼请求。如果未按本判

合法的借贷关系受法律保护，白志平借王建军款，将借款转借给都学种，有都学种书写的证明为证，王建军起诉要求白志平还款，已经法院判决确认，白志平与都学种之间借贷关系成立，白志平要求都学种偿还借款的诉讼请求，依法予以支持。对于白志平主张的支付利息的诉讼请求，因双方约定月利率1.5%，未超过规律规定，依法予以支持。都学种称借款手续是为白志平挡帐，因未提供证据证明，依法不予采信。都学种与杨美凤系夫妻关系，但白志平无证据证明都学种将该借款用于夫妻共同生活或共同经营，故对白志平要求杨美凤共同偿还的诉求，依法不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终2848号 上诉人（原审原告）：白志平，男，1962年10月16日出生，汉族，住成安县。 委托诉讼代理人：刘红松，由河北成安经济开发区林里堡村村民委员会推荐。 被上诉人（原审被告）：都学种（仲），男，1958年8月15日出生，汉族，住成安县。 被上诉人（原审被告）：杨美凤，女，1959年5月25日出生，汉族，住成安县。 原审第三人……