民间借贷纠纷 （2019）粤0704民初1713号

本案属民间借贷纠纷。 徐胜、洪康弟向富通典当公司借款，双方之间形成民间借贷的法律关系，该借贷关系真实有效，依法应予保护。 富通典当公司主张徐胜、洪康弟借款200000元，并提供两份《担保借款合同》、《收据》、银行转账记录等证据原件佐证，本院予以确认。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 的规定，《担保借款合同》约定还款期限为2018年12月6日，徐胜、洪康弟没有按约定的期限偿还借款,现富通典当公司要求徐胜、洪康弟清偿借款本金200000元，合理合法，本院予以支持。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。 借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。” 的规定，《担保借款合同》约定借款

江门市富通典当有限公司与徐胜、洪康弟民间借贷纠纷一审民事判决书

广东省江门市江海区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）粤0704民初1713号 原告：江门市富通典当有限公司，住所地：广东省江门市江海区礼乐文昌花园文献小区30幢101室首二层。 法定代表人：谭彩英，总经理。 委托诉讼代理人：陈镇成，广东华南律师事务所律师。 被告：徐胜，男，1979年7月20日出生，汉族，住广东省江门市蓬江区。 被告：洪康弟，女，1977年12月11日出生，汉族，住……