生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）大民一终字第1272号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原告马桂霞与具有医疗美容资质的被告大连明洞医疗美容诊所签订美容协议，原告缴纳美容费，被告向原告提供美容服务。现原告主张被告服务不符合合同的约定，且未达到预期效果并造成损害后果，要求返还美容费，存在合同与侵权之诉的竞合。经本院释明后，原告选择侵权之诉主张权利，但未能提供其因被告美容行为遭受损害及损害后果的有效证据，且原告放弃司法鉴定申请，致无法确认被告提供的美容服务是否达到预期效果及原告是否有损害后果的发生，故原告应承担举证不能的法律后果。因被告尚有部分美容项目未做，现被告同意返还原告美容费5000元，本院予以照准。据此一审判决，一、被告大连明洞医疗美容诊所于本判决生效之日起十日内返还原告马桂霞美容费5000元；二、驳回原告其它诉讼请求。案件受理费1180元（原告已预付），减半收取590元，由原告负担590元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原告马桂霞与具有医疗美容资质的被告大连明洞医疗美容诊所签订美容协议，原告缴纳美容费，被告向原告提供美容服务。现原告主张被告服务不符合合同的约定，且未达到预期效果并造成损害后果，要求返还美容费，存在合同与侵权之诉的竞合。经本院释明后，原告选择侵权之诉主张权利，但未能提供其因被告美容行为遭受损害及损害后果的有效证据，且原告放弃司法鉴定申请，致无法确认被告提供的美容服务是否达到预期效果及原告是否有损害后果的发生，故原告应承担举

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1272号上诉人（原审原告）马桂霞，女，无职业。委托代理人袁劲芳，系辽宁法新律师事务所律师。被上诉人（原审被告）大连明洞医疗美容诊所，住所地大连市沙河口区星海广场B3区***号。法定代表人姜秀梅，系总经理。委托代理人闫晨升，男，系该诊所员工。委托代理人方春福，系辽宁法大律师事务所律师。原审原告马桂霞与原审被告大连明洞医疗美容诊所生命……