生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）冀01民终37号

本案的争议焦点：一是张桂娥、孙淑文发生口角的起因？张桂娥主张是因为孙淑文无缘无故的骂自己所发生的；孙淑文主张，发生口角的原因是张桂娥无缘无故的骂自己并打了自己一拳发生的。对此，双方均指责对方的人品和有过错，但均未提交证据证实自己的观点。二是张桂娥的伤情是怎样造成的？张桂娥主张在发生口角过程中，孙淑文手中拿着一把伞，孙淑文用伞打自己致使受伤。孙淑文主张自己手中拿着一把伞是事实，是在张桂娥抢夺伞时张桂娥自伤。对此，双方均没有提交证据证实自己的观点。根据双方的陈述，张桂娥受伤的原因是因为双方发生争执和撕扯中产生的，应予确认。俗话说，“远亲不如近邻，远水救不了近火。”不就是告诉我们邻里之间要和睦相处吗？邻里间应互相帮助，团结友爱，和睦相处，才有利于社会的安定团结。而本案双方作为老年人在发生矛盾时不是采用理智的态度处理问题，而是采用谩骂撕扯的方式发泄自己的不满，其行为违反了邻里之间要和睦相处，树立和增进邻里之间和睦的责任感的原则。做出了在公共场合相互指责甚至动手撕扯的行为，实在是有伤形象和尊严，应提出批评。该事件的发生应由双方共同承担。张桂娥的医疗费5141.14元有住院出院记录、收费收据、诊断

张桂娥、孙淑文生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）冀01民终37号上诉人（原审原告）：张桂娥，女，1950年2月2日出生，汉族，住石家庄市桥西区。委托诉讼代理人：杨明江（系张桂娥丈夫），男，1947年9月15日出生，汉族，井陉矿务局第三矿医院医生，住石家庄市桥西区。上诉人（原审被告）：孙淑文，女，1956年8月2日出生，汉族，现住石家庄市桥西区。委托诉讼代理人：魏素芬，石家庄。上诉人张桂娥因……