民间借贷纠纷 （2014）二中民一初字第0157号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条规定：“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。”原告邓少勇以民间借贷为由向本院提起诉讼，后因其自身的原因向本院申请撤回起诉，不违反法律规定，且不影响他人以及社会公共利益，应予照准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告邓少勇撤回起诉。案件受理费141800元减半收取70900元，由原告邓少勇负担。审 判 长 翟均勇审 判 员 周金钟人民陪审员 张凤路二〇一五年一月四日书 记 员 任士强 关注
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条规定：“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。”原告邓少勇以民间借贷为由向本院提起诉讼，后因其自身的原因向本院申请撤回起诉，不违反法律规定，且不影响他人以及社会公共利益，应予照准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告邓少勇撤回起诉。案件受理费141800元减半收取70900元，由原告邓少勇负担。审 判 长 翟均勇审 判 员 周金钟人民陪审员 张凤路二〇一五年一月四日书 记 员 任士强 关注
正文（节选）
天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民一初字第0157号原告邓少勇，男。委托代理人吴红艳，天津嘉信律师事务所律师。被告天津融仕华商贸有限公司。法定代表人刘娟，经理。被告天津市古纯商贸有限公司。法定代表人刘佳，经理。本院在审理原告邓少勇与被告天津融仕华商贸有限公司、被告天津市古纯商贸有限公司民间借贷纠纷一案中，原告邓少勇于2014年12月24日向本院提出撤诉申请。本院认为，《中华……