交通肇事 （2014）定中刑一终字第49号

被告人朱某某违反道路交通安全法，无机动车驾驶证驾驶无牌证机动车辆在道路上行驶，发生致一人死亡的交通事故，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人朱某某认罪态度较好，能够缴纳部分赔偿款，应酌情从轻处罚。被告人朱某某的交通肇事行为致被害人死亡，应承担相应的民事责任。定西市安定区人民检察院指控被告人朱某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，予以认定；对被告人朱某某的量刑建议符合法律规定，予以采纳。附带民事诉讼原告人于某某、李某某请求的被害人李某某的医疗费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费合理，予以支持；请求的住院伙食补助费按被害人李某某住院治疗25天每天40元计算。被告人朱某某请求对其从轻处罚的意见成立，予以采纳。辩护人关于被告人朱某某在案发后因此次事故亦受伤住院治疗，虽不能主动投案，但在公安机关侦查阶段能够如实供述其犯罪事实，应当认定为自首及对附带民事诉讼原告人请求的死亡赔偿金不应支持的辩护意见不能成立，不予采纳；辩护人的其他辩护意见成立，予以采纳。根据被告人朱某某犯罪的性质、情节、社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十

被告人朱某某违反道路交通安全法，无机动车驾驶证驾驶无牌证机动车辆在道路上行驶，发生致一人死亡的交通事故，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人朱某某认罪态度较好，能够缴纳部分赔偿款，应酌情从轻处罚。被告人朱某某的交通肇事行为致被害人死亡，应承担相应的民事责任。定西市安定区人民检察院指控被告人朱某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，予以认定；对被告人朱某某的量刑建议符合法律规定，予以采纳。附带民事诉讼原告人于某某、李某某请求的被害人李某某的医疗费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费合理，予以支持；请求的住院伙食补助费按被害人李某某住院治疗25天每天40元计算。被告人朱某某请求对其从轻处罚的意

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）定中刑一终字第49号原公诉机关安定区人民检察院。上诉人（原审被告人）朱某某，男，生于1977年7月17日，汉族，甘肃省定西市人，小学文化，农民，无前科。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年1月20日被定西市安定区人民法院取保候审。原审附带民事诉讼原告人于某某，女，生于1958年6月11日，汉族，山东省平邑县人，初中文化，无业，系被害人……