民间借贷纠纷 （2015）汉中民一终字第00657号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。继承遗产应当清偿被继承人的债务，偿还外债以实际继承的遗产价值为限。被告张秀英与陈军共同修建了一套房屋价值30万元，现被告张秀英继承了该房屋，减除10万元外债和被告张秀英应占有共同财产份额，陈军的遗产份额为10万元，被告张秀英应在该范围内清偿陈军生前外债。2014年1月27日，在原告杨兴科一再催促下，陈军自愿给杨兴科换条据，证人证实没有胁迫，是双方自愿行为，双方之间的借贷关系合法有效。被告张秀英是否知晓该笔借款不影响借款合同的效力。被告张秀英提交的病历资料只证实陈军为酒精所致精神障碍、癫痫病、并不能证实陈军无民事行为能力。被告申请的证人张永保、陈忠亮、张秀真等证实陈军喜欢打牌赌博，但均不能证实该21000元借款为赌博债务，应承担举证不能的法律后果。被告张秀英辩称不清偿债务的理由不成立。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定，判决：被告张秀英偿还杨兴科借款21000元，限判决生效后30日内付清。案件受理费325元，由被告张秀英负担。上诉人张秀英上诉称，1、原审判

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。继承遗产应当清偿被继承人的债务，偿还外债以实际继承的遗产价值为限。被告张秀英与陈军共同修建了一套房屋价值30万元，现被告张秀英继承了该房屋，减除10万元外债和被告张秀英应占有共同财产份额，陈军的遗产份额为10万元，被告张秀英应在该范围内清偿陈军生前外债。2014年1月27日，在原告杨兴科一再催促下，陈军自愿给杨兴科换条据，证人证实没有胁迫，是双方自愿行为，双方之间的借贷关系合法有效。被告张秀英是否知晓该笔借款不影响借款合同的效力。被告张秀英提交的病历资料只证实陈军为酒精所致精神障碍、癫痫病、并不能证实陈军无民事行为能力。被告申请的证人张永保、陈忠亮、张秀

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汉中民一终字第00657号上诉人（原审被告）张秀英，女，汉族，小学文化，农民。委托代理人刘炯，陕西兢业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨兴科，男，汉族，小学文化，农民。上诉人张秀英因与被上诉人杨兴科民间借贷纠纷一案，不服陕西省镇巴县人民法院（2015）镇巴民初字第00357号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行……