（2015）桂市刑一终字第76号

上诉人容日权身为有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第四百一十七条之规定，构成帮助犯罪分子逃避处罚罪。上诉人容日权与容健等人共谋出资，以招募、雇佣、引诱、容留等手段，纠集、控制多人从事卖淫的行为，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条之规定，构成组织卖淫罪。根据《最高人民法院最高人民检察院关于办理渎职刑事案件适用法律若干问题的解释（一）》第四条第二项之规定“国家机关工作人员与他人共谋，利用其职务行为帮助他人实施其他犯罪行为，同时构成渎职犯罪和共谋实施的其他犯罪共犯的，依照处罚较重的规定定罪处罚。”一审以组织卖淫罪对上诉人容日权定罪处刑，有充分的事实和法律依据。上诉人容日权的上诉理由和辩护人的辩护意见，均不能成立，不予采纳。检察员的出庭意见正确，予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长张祥林审判员黄佩凤代理审判员谢斌二〇一五年七

上诉人容日权身为有查禁犯罪活动职责的国家机关工作人员，向犯罪分子通风报信，帮助犯罪分子逃避处罚，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第四百一十七条之规定，构成帮助犯罪分子逃避处罚罪。上诉人容日权与容健等人共谋出资，以招募、雇佣、引诱、容留等手段，纠集、控制多人从事卖淫的行为，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条之规定，构成组织卖淫罪。根据《最高人民法院最高人民检察院关于办理渎职刑事案件适用法律若干问题的解释（一）》第四条第二项之规定“国家机关工作人员与他人共谋，利用其职务行为帮助他人实施其他犯罪行为，同时构成渎职犯罪和共谋实施的其他犯罪共犯的，依照处罚较重的规定定罪处罚。”一审以组织

广西壮族自治区桂林市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）桂市刑一终字第76号原公诉机关广西壮族自治区平乐县人民检察院。上诉人（原审被告人）容日权，中共党员，原某县公安局治安管理大队大队长。因涉嫌犯帮助犯罪分子逃避处罚罪，于2013年12月27日被刑事拘留，2014年1月10日被逮捕。现羁押于平乐县看守所。辩护人秦乐，广西沃诚律师事务所律师。辩护人阳睿敏，广西寿阳律师事务所律师。广西壮族自治区……