（2015）马民三终字第00164号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，费章镇准备为自己家的祖坟砌墓碑，鲁廷珍认为破坏了她家的风水，进行阻止，以致发生纠纷，双方发生口角继而拉扯，在拉扯过程中鲁廷珍滑到。双方被拉开后，鲁廷珍仍和费章镇理论、争吵，其又因脚未站稳歪倒在地，以致受伤。故原审综合争吵发生的原因、双方发生争执的过程等，对鲁廷珍受伤的损害结果认定系双方均有过错，并由鲁廷珍承担主要责任，费章镇承担次要责任，并无不当，本院予以维持。关于鲁廷珍辩称费章镇踢了其两次以致其受伤，但未能提交相应证据予以佐证，本院不予采信。综上，原审认定事实清楚，适用法律准确，鲁廷珍的上诉请求不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费的负担按原审判决执行，二审案件受理费1177元，由上诉人鲁廷珍负担。本判决为终审判决。审　判　长　　曹悝元代理审判员　　周永龙代理审判员　　华慧敏二〇一五年七月十五日书　记　员　　何小华附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，费章镇准备为自己家的祖坟砌墓碑，鲁廷珍认为破坏了她家的风水，进行阻止，以致发生纠纷，双方发生口角继而拉扯，在拉扯过程中鲁廷珍滑到。双方被拉开后，鲁廷珍仍和费章镇理论、争吵，其又因脚未站稳歪倒在地，以致受伤。故原审综合争吵发生的原因、双方发生争执的过程等，对鲁廷珍受伤的损害结果认定系双方均有过错，并由鲁廷珍承担主要责任，费章镇承担次要责任，并无不当，本院予以维持。关于鲁廷珍辩称费章镇踢了其两次以致其受伤，但未能提交相应证据予以佐证，本院不予采信。综上，原审认定事实清楚，适用法律准确，

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民三终字第00164号上诉人（原审原告）：鲁廷珍，女，1951年4月7日出生，汉族，农民，住安徽省马鞍山市博望区。委托代理人：鲁廷君，系鲁廷珍近亲属。委托代理人：王良柱，系鲁廷珍近亲属。被上诉人（原审被告）：费章镇，男，1972年7月17日出生，汉族，农民，住安徽省马鞍山市博望区。上诉人鲁廷珍因与被上诉人费章镇健康权纠纷一案，不服马鞍山市博……