买卖合同纠纷 (2019)吉01民终4679号
裁判要旨
张再骞与赵建签订《出租车汽车经营权转让合同》后,张再骞无法向出租车公司交纳任务款,需要赵建予以协助交纳,而赵建未能予以积极协助十天交纳一次任务款且双方未能达成一致意见的情况下,张再骞将车辆交回出租车公司,此后赵建主张已与出租车公司解除合同,张再骞与赵建之间的合同已实际上无法继续履行,故对张再骞要求赵建返还兑车款5800元的请求,原审法院予以保护。在张再骞驾驶车辆期间存在车辆违章行为应由张再骞自行处理。关于赵建抗辩的给其造成的损失未有证据提交,原审法院未予支持。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条规定,原审判决赵建于判决生效后十日内返还张再骞兑车款5800元。宣判后,赵建不服,向本院提出上诉。赵建请求:发回重审。事实及理由:赵建于8月24日去百春公司了解情况,张再骞送车时没有通知我,百春公司出租车工作人员说:张再骞自愿把车交给公司,公司和我沟通后同意张再骞去交任务款,10天一交,张再骞没有任务款,没有继续营运,而是在2019年6月5日张再骞自己将出租车扔回公司,并告知百春公司这车他不要了,让公司处理,扔下车就走了,公司没有来得及验车,后公司发现车辆存在损坏及违章。百春公
摘要
张再骞与赵建签订《出租车汽车经营权转让合同》后,张再骞无法向出租车公司交纳任务款,需要赵建予以协助交纳,而赵建未能予以积极协助十天交纳一次任务款且双方未能达成一致意见的情况下,张再骞将车辆交回出租车公司,此后赵建主张已与出租车公司解除合同,张再骞与赵建之间的合同已实际上无法继续履行,故对张再骞要求赵建返还兑车款5800元的请求,原审法院予以保护。在张再骞驾驶车辆期间存在车辆违章行为应由张再骞自行处理。关于赵建抗辩的给其造成的损失未有证据提交,原审法院未予支持。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条规定,原审判决赵建于判决生效后十日内返还张再骞兑车款5800元。宣判后,赵建不服,
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)吉01民终4679号上诉人(原审被告):赵建,男,1978年6月7日出生,汉族,住长春市宽城区。被上诉人(原审原告):张再骞,男,1981年9月13日出生,汉族,住长春市宽城区。上诉人赵建因与被上诉人张再骞买卖合同纠纷一案,不服长春市宽城区人民法院(2019)吉0103民初2618号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭进行了审理……