（2017）新28刑初55号

被告人帕哈丁·牙生因琐事与被害人发生争执，对被害人实施了殴打行为，但仅是一般生活意义上的殴打，被告人帕哈丁·牙生主观上并没有刑法意义上的伤害故意，客观上对被害人进行的殴打并没有直接导致被害人死亡的后果，被害人是后退的过程中被人行道的路沿石绊倒，后脑部位撞击地面，致重度颅脑损伤死亡。因此被告人的行为不符合故意伤害（致死）罪的构成要件，公诉机关指控的罪名不能成立。被告人帕哈丁·牙生在殴打被害人时，应当预见到自己的行为可能造成被害人伤亡的后果，由于疏忽大意未能预见，致被害人被路沿石绊倒后因颅脑损伤死亡，其行为符合过失致人死亡罪的构成要件，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人帕哈丁·牙生能够当庭自愿认罪，可以对其从轻处罚。被告人帕哈丁·牙生归案后认罪态度较好，有悔罪表现，其亲属与被害人亲属之间达成赔偿协议，并支付了部分赔偿款，取得了被害人亲属的谅解，对其酌情从轻处罚。被告人帕哈丁·牙生有劣迹，在量刑时酌情予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第十五条、第六十一条、第六十二条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人帕哈丁·牙生犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑五年。（刑期自判决执

被告人帕哈丁·牙生因琐事与被害人发生争执，对被害人实施了殴打行为，但仅是一般生活意义上的殴打，被告人帕哈丁·牙生主观上并没有刑法意义上的伤害故意，客观上对被害人进行的殴打并没有直接导致被害人死亡的后果，被害人是后退的过程中被人行道的路沿石绊倒，后脑部位撞击地面，致重度颅脑损伤死亡。因此被告人的行为不符合故意伤害（致死）罪的构成要件，公诉机关指控的罪名不能成立。被告人帕哈丁·牙生在殴打被害人时，应当预见到自己的行为可能造成被害人伤亡的后果，由于疏忽大意未能预见，致被害人被路沿石绊倒后因颅脑损伤死亡，其行为符合过失致人死亡罪的构成要件，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人帕哈丁·牙生能够当庭

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）新28刑初55号公诉机关巴音郭楞蒙古自治州人民检察院。被告人帕哈丁·牙生，男，1997年6月2日出生于新疆焉耆县，维吾尔族，大专文化程度，中国移动通信集团新疆分公司员工，户籍所在地及住址新疆焉耆县。2016年3月9日，被告人帕哈丁·牙生因盗窃一辆铃木牌摩托车，被焉耆县公安局给予行政拘留10日的处罚。2016年8月27日，因……