走私、贩卖、运输、制造毒品 （2014）沪一中刑终字第1952号

被告人左翼、赵如来明知是毒品甲基苯丙胺仍予以贩卖，数量均已超过十克，其行为已构成贩卖毒品罪，且系共同犯罪；左翼为他人吸毒提供场所，其行为还构成容留他人吸毒罪。左翼系自首，对其犯容留他人吸毒罪依法从轻处罚。左翼一人犯两罪，对其依法数罪并罚。赵如来系累犯又系毒品再犯，依法分别从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第三百五十六条、第六十七条第一款、第五十六条、第五十五条第一款、第五十三条、第六十四条之规定，对左翼犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年三个月，剥夺政治权利三年，罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑九年六个月，剥夺政治权利三年，罚金人民币二万一千元。对赵如来犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十年三个月，剥夺政治权利三年，罚金人民币二万二千元。收缴在案的毒品予以没收。左翼上诉辩称，其从湖南带了9克毒品，是让原审被告人赵如来试样的，而非贩卖。赵如来卖给吸毒人员邢某的毒品并非由其提供，赵邢交易毒品时，其不在现场，且赵如来也当庭供述交易的毒品是赵自己的。此外，从赵

被告人左翼、赵如来明知是毒品甲基苯丙胺仍予以贩卖，数量均已超过十克，其行为已构成贩卖毒品罪，且系共同犯罪；左翼为他人吸毒提供场所，其行为还构成容留他人吸毒罪。左翼系自首，对其犯容留他人吸毒罪依法从轻处罚。左翼一人犯两罪，对其依法数罪并罚。赵如来系累犯又系毒品再犯，依法分别从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第三百五十六条、第六十七条第一款、第五十六条、第五十五条第一款、第五十三条、第六十四条之规定，对左翼犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑九年三个月，剥夺政治权利三年，罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）沪一中刑终字第1952号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审被告人）左翼，出生于湖南省，汉族，初中文化，农民，因本案于2014年2月15日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕，现羁押于上海市浦东新区看守所。原审被告人赵如来，出生于湖南省，汉族，初中文化，农民，2011年3月15日因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑二年六个月，罚金人民币二万元，2……