生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）河中法民一终字第427号

本案双方争议的焦点是被告究竟有无撞到原告。本案庭审时原告一口咬定是被告自行车撞到了她，但被告一直予以否认，但根据油溪司法所所做的《矛盾纠纷调查笔录》，被告表明由自己请医生负责治疗。鉴于本案被告既支付了原告的部分医疗费，又请出租车将原告送至河源市人民医院治疗，故被告应对原告合法的经济损失承担赔偿责任。根据河源市人民医院出具的《出院诊断证明书》原告的腰I椎体陈旧性压缩性骨折及腰椎骨性关节炎的病情与本次损害行为无关，但考虑到骨折用药不管新旧，治疗起来用药一致，对原告的医疗费本院酌情支持70%即为18848.90元（26927元×70%）、护理费1997.39元（14581元／年÷365天×10天×2人＋14581元／年÷365天×30天×1人）、住院伙食补助费50元×10天=500元、交通费1020元、营养费酌情支持1000元。上列五项合计为23366.29元，减去原告已在农村合作医疗保险报销的8514元，剩余14852.29元，由被告赔偿原告。原告请求赔偿后续治疗费500元，因没有实际发生，不予支持。原告请求赔偿误工费400元，因原告已年满73岁，早已超过55周岁的法定退休年龄，不予支持。

本案双方争议的焦点是被告究竟有无撞到原告。本案庭审时原告一口咬定是被告自行车撞到了她，但被告一直予以否认，但根据油溪司法所所做的《矛盾纠纷调查笔录》，被告表明由自己请医生负责治疗。鉴于本案被告既支付了原告的部分医疗费，又请出租车将原告送至河源市人民医院治疗，故被告应对原告合法的经济损失承担赔偿责任。根据河源市人民医院出具的《出院诊断证明书》原告的腰I椎体陈旧性压缩性骨折及腰椎骨性关节炎的病情与本次损害行为无关，但考虑到骨折用药不管新旧，治疗起来用药一致，对原告的医疗费本院酌情支持70%即为18848.90元（26927元×70%）、护理费1997.39元（14581元／年÷365天×10天×2

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）河中法民一终字第427号上诉人（原审被告）黄胜荣，男。委托代理人黄小磷，男。委托代理人苏祖斌，男。被上诉人（原审原告）麦水娇，女。委托代理人何金环，男。委托代理人黄雪光，男。上诉人黄胜荣因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省连平县人民法院（2013）河连法民一重字第01号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案……