民间借贷纠纷 (2015)漳民终字第113号

案号
(2015)漳民终字第113号
法院
福建省漳州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
福建省漳州市
裁判日期
2015-03-27

裁判要旨

《借条》是记载债权债务关系的凭证,可以证明苏委联向林瑞杰借款人民币500000元的事实,林瑞杰与苏委联之间的借款合同内容合法,依法成立有效。因本案债务发生在苏委联、杨惠英两人夫妻关系存续期间,应按夫妻共同债务认定,林瑞杰请求杨惠英对本案的债务承担共同偿还责任,应予支持。苏委联提出已偿还97000元应从本金中扣除,因依法无据,不予支持。林瑞杰提出苏委联已偿还97000元应先支付从2014年1月6日起至2014年8月5日结欠利息人民币70000元,剩余27000元作为偿还林瑞杰借款本金,林瑞杰提出的理由符合有关法律规定,予以采纳。苏委联、杨惠英、第三人苏景联提出上述债务是以苏委联名义向林瑞杰借款,实际使用款项是苏景联,借款应由苏景联偿还的意见,因林瑞杰没有起诉要求第三人苏景联承担责任,苏委联与第三人苏景联之间的纠纷,可另案处理。林瑞杰请求苏委联、杨惠英立即归还尚欠借款本金人民币473000元及利息(利息自2014年8月6日起至还清借款本息之日止,按月利率2%计算)有事实和法律依据,应予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于〈中

摘要

《借条》是记载债权债务关系的凭证,可以证明苏委联向林瑞杰借款人民币500000元的事实,林瑞杰与苏委联之间的借款合同内容合法,依法成立有效。因本案债务发生在苏委联、杨惠英两人夫妻关系存续期间,应按夫妻共同债务认定,林瑞杰请求杨惠英对本案的债务承担共同偿还责任,应予支持。苏委联提出已偿还97000元应从本金中扣除,因依法无据,不予支持。林瑞杰提出苏委联已偿还97000元应先支付从2014年1月6日起至2014年8月5日结欠利息人民币70000元,剩余27000元作为偿还林瑞杰借款本金,林瑞杰提出的理由符合有关法律规定,予以采纳。苏委联、杨惠英、第三人苏景联提出上述债务是以苏委联名义向林瑞杰借款,

正文(节选)

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)漳民终字第113号上诉人(原审被告)杨惠英,女,1969年6月13日出生,汉族,农民,住福建省华安县。系苏委联之妻。委托代理人刘德和,福建知信衡律师事务所律师。被上诉人(原审原告)林瑞杰,男,1963年12月7日出生,汉族,农民,住福建省华安县。委托代理人章小燕,福建罡言律师事务所律师。委托代理人周霖蔚,福建罡言律师事务所律师。原审被告苏委联,……