买卖合同纠纷 （2021）新01民终1279号

合同义务的转移是指合同中的债务人将自己应履行的义务全部或部分地转移给第三人的行为。本案中，鑫立翔公司向鑫鸿志公司出具承诺书，结合赵文华与钱德志的微信聊天记录，可以证实伊犁建设乌分公司将《钢材购销合同》中的部分货款给付义务转移给了鑫立翔公司。鑫立翔公司辩称，赵文华的行为是个人行为，不代表鑫立翔公司的法人行为。鑫鸿志公司与伊犁建设乌分公司并未就合同履行进行结算，故鑫立翔公司代付的条件并未成就。伊犁建设乌分公司已足额支付货款。一审法院认为，首先，承诺函中明确鑫立翔公司垫付伊犁建设工程有限公司货款数额为26万元，且上面加盖有鑫立翔公司的公章，并向鑫鸿志公司出具了等额的转账支票。其次，鑫立翔公司的法定代表人赵文华在微信聊天记录中亦认可欠付鑫鸿志公司17万元货款的事实。再次，鑫立翔公司提交的2019年1月9日的收条载明“该款为兑现新疆鑫立翔商贸有限公司广发银行转支26万元部分”。最后，收条及2019年1月21日、2019年1月30日的支付凭证显示，自鑫立翔公司出具承诺函以后，鑫鸿志公司收到货款共计9万元，与其主张的事实亦可相互印证。综上，鑫立翔公司与伊犁建设工程有限公司存在债务转移关系，且鑫立翔公

合同义务的转移是指合同中的债务人将自己应履行的义务全部或部分地转移给第三人的行为。本案中，鑫立翔公司向鑫鸿志公司出具承诺书，结合赵文华与钱德志的微信聊天记录，可以证实伊犁建设乌分公司将《钢材购销合同》中的部分货款给付义务转移给了鑫立翔公司。鑫立翔公司辩称，赵文华的行为是个人行为，不代表鑫立翔公司的法人行为。鑫鸿志公司与伊犁建设乌分公司并未就合同履行进行结算，故鑫立翔公司代付的条件并未成就。伊犁建设乌分公司已足额支付货款。一审法院认为，首先，承诺函中明确鑫立翔公司垫付伊犁建设工程有限公司货款数额为26万元，且上面加盖有鑫立翔公司的公章，并向鑫鸿志公司出具了等额的转账支票。其次，鑫立翔公司的法定代

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）新01民终1279号 上诉人（原审被告）：新疆鑫立翔商贸有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区南湖东路63号南钰大厦综合楼7楼。 法定代表人：赵文华，该公司经理。 委托诉讼代理人：刘为征，新疆资本律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：乌鲁木齐市鑫鸿志钢铁贸易有限公司，住所地新疆维吾尔自治区……