提供劳务者受害责任纠纷 （2016）渝05民终4096号

公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任。本案中，原告李春国接受被告刘志常雇请从事劳务工作，双方形成雇佣民事法律关系，原告李春国在劳务作业中，未尽到安全注意义务，致踩踏的木方断裂受伤，原告李春国自身具有过错，故可以减轻雇主即被告刘志常赔偿责任。被告远域公司将其承接的位于巴南区解放村“协信星澜汇”楼盘的零星工程发包给有建筑施工资质的被告易成公司完成，双方形成建设工程劳务分包合同关系，符合建筑法规定，被告远域公司对于原告受伤无过错，故其不应承担赔偿责任。被告易成公司承接工程劳务后，又将部分劳务工作转交由自然人即被告刘志常雇请工人完成，双方形成分包法律关系，被告易成公司明知刘志常无建筑劳务资质仍交由被告刘志常完成，故被告易成公司应与雇主刘志常对雇员李春国在从事雇佣活动中遭受的人身损害承担连带赔偿责任。为此，根据原告受伤的原因力及双方过错，巴南区人民法院审查认定原告李春国应自行承担20％的民事责任，被告刘志常应承担80％的民事赔偿责任，被告易成公司应与被告刘志常承担连带赔偿责任较为合理。被告天然气公司按照合同约定，仅负责安装25－30#楼的天然气及管线沟槽土石方

公民的身体健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任。本案中，原告李春国接受被告刘志常雇请从事劳务工作，双方形成雇佣民事法律关系，原告李春国在劳务作业中，未尽到安全注意义务，致踩踏的木方断裂受伤，原告李春国自身具有过错，故可以减轻雇主即被告刘志常赔偿责任。被告远域公司将其承接的位于巴南区解放村“协信星澜汇”楼盘的零星工程发包给有建筑施工资质的被告易成公司完成，双方形成建设工程劳务分包合同关系，符合建筑法规定，被告远域公司对于原告受伤无过错，故其不应承担赔偿责任。被告易成公司承接工程劳务后，又将部分劳务工作转交由自然人即被告刘志常雇请工人完成，双方形成分包法律关系，被告易成公

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终4096号上诉人（原审被告）刘志常。委托代理人周昌刚，重庆静航律师事务所律师。上诉人（原审被告）重庆易成建设工程有限公司。负责人易宗仁，总经理。委托代理人魏翔峰，重庆廷源律师事务所律师。委托代理人吴娟，重庆廷源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李春国。委托代理人杨宁，重庆格林威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆巴南天然气有限责任……