（2014）鹰刑一终字第56号

被告人薛某某违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人薛某某案发后具有投案自首情节，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，原审法院判决如下：被告人薛某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人薛某某上诉称，原判量刑过重，请求从轻判处。经审理查明，2014年5月5日9时许，上诉人薛某某驾驶赣11-23856号变形拖拉机从贵溪市罗河镇拉砖往上清方向行驶。当行驶至彭湾乡小岭村张家组路段时，因未确保安全行驶，上诉人所驾驶车辆碾压到幼儿张某某，造成张某某当场死亡。事故发生后上诉人薛某某主动报警并在事故现场等待处理。经贵溪市公安局交通警察大队认定，上诉人薛某某在本次事故中负主要责任。上述事实有经原审庭审举证、质证的以下证据予以证实：1.证人张某某的证言，2014年5月5日9时许，他孙子张某某在离他前面几米远的地方玩时，一辆农用车沿公路从彭湾往上清方向行驶。他看到有汽车过来时就走过去想拉住孙子，他孙子又往马路对面走（其孙子开始是在农用车右侧公路边玩）。因那辆农用车仍继续向前行

被告人薛某某违反交通运输法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人薛某某案发后具有投案自首情节，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，原审法院判决如下：被告人薛某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。上诉人薛某某上诉称，原判量刑过重，请求从轻判处。经审理查明，2014年5月5日9时许，上诉人薛某某驾驶赣11-23856号变形拖拉机从贵溪市罗河镇拉砖往上清方向行驶。当行驶至彭湾乡小岭村张家组路段时，因未确保安全行驶，上诉人所驾驶车辆碾压到幼儿张某某，造成张某某当场死亡。事故发生后上诉人

江西省鹰潭市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）鹰刑一终字第56号原公诉机关江西省贵溪市人民检察院。上诉人（原审被告人）薛某某，男，1971年11月24日出生于江西省贵溪市，初中文化，无业。因涉嫌交通肇事罪于2014年5月5日被贵溪市公安局刑事拘留，同年5月14日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日被贵溪市公安局执行逮捕。现羁押于贵溪市看守所。江西省贵溪市人民法院审理贵溪市人民检察院指控原审被告……