交通肇事 （2015）晋中中法刑终字第348号

能够证明张某乙甲家人未在2010年7月至2013年12月17日期间租赁李某丙的房屋。从其办理的房屋租赁证上载明，租赁期为2014年1月1日至2014年1月31日止，但是张某乙甲提供的租赁协议是2008年8月20日至2014年8月20日止，时间截止日存在矛盾，且房管部门收取办证费用是在案发后的2014年8月15日，故该房屋租赁证存在瑕疵，本院不予采信。通过以上调取的证据，证明在案发前李某丙位于平遥北城兴德街东一排57号不是张某乙甲及被害人刘某的经常居住地，故对其要求以城镇居民赔偿相关损失的请求不予支持。2、附带民事诉讼原告人武某因本案受伤于2014年7月19日住平遥县人民医院治疗，同年9月5日出院，住院48天，受伤前与其妻子陈某甲均为山西省平遥县震宇机械铸造有限公司职工，受伤后由其妻子陈某甲在医院陪护。经2015年2月2日山西省平遥司法鉴定中心鉴定，武某全身多处复合伤构成九级伤残；二次内固定取出费用预计需7420元。经平遥县价格认证中心鉴定，电动自行车损失为857元。因本案共造成经济损失174879.94元，其中：（1）治疗费29686.94元。（2）误工费150元×198天（至定残前一

能够证明张某乙甲家人未在2010年7月至2013年12月17日期间租赁李某丙的房屋。从其办理的房屋租赁证上载明，租赁期为2014年1月1日至2014年1月31日止，但是张某乙甲提供的租赁协议是2008年8月20日至2014年8月20日止，时间截止日存在矛盾，且房管部门收取办证费用是在案发后的2014年8月15日，故该房屋租赁证存在瑕疵，本院不予采信。通过以上调取的证据，证明在案发前李某丙位于平遥北城兴德街东一排57号不是张某乙甲及被害人刘某的经常居住地，故对其要求以城镇居民赔偿相关损失的请求不予支持。2、附带民事诉讼原告人武某因本案受伤于2014年7月19日住平遥县人民医院治疗，同年9月5日出

山西省晋中市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）晋中中法刑终字第348号原公诉机关山西省平遥县人民检察院。上诉人（原审被告人）曹某。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司祁县支公司，以下简称人寿财险祁县支公司。地址，祁县会善村大运路北环东路**号。负责人李某甲。委托代理人冯立，系该公司员工。原审附带民事诉讼原告人张某乙甲。原审附带民事诉讼原告人张某乙。原审附带民事诉讼原……