交通肇事 （2014）平刑终字第137号

被告人刘某违反交通管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，刘某在现场等候处理，在归案后如实供述了自己的罪行，是自首，庭审中认罪态度好，但未能与附带民事诉讼原告人就经济赔偿问题达成一致意见，本院在量刑时综合予以考虑。被害人王某受伤后于2014年1月23日至2014年1月27日在宝丰县人民医院治疗4天，根据上年度河南省城镇居民可支配收入及城镇非私营单位在岗职工年平均工资规定的标准，附带民事诉讼原告人王某某的各项损失为：医疗费14397元，护理费636.48元（79.56元／天×住院4天×2人）、住院伙食补助费120元（30元／天×住院4天）、营养费40元（10元／天×住院4天）；丧葬费18979元，死亡赔偿金22398.03元×18年=403164.54元，扣除已支付的医疗费3000元，王春杰的各项损失共计434337.02元。刘某的交通肇事行为给附带民事诉讼原告人造成一定的经济损失，刘某在承担刑事责任的同时应当给予经济赔偿，附带民事诉讼被告人李某某系肇事车辆豫D693**号宗申牌普通二轮摩托车的所有人，应按国家规定对其所有的机动车投保交强险，其未履行投

被告人刘某违反交通管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，刘某在现场等候处理，在归案后如实供述了自己的罪行，是自首，庭审中认罪态度好，但未能与附带民事诉讼原告人就经济赔偿问题达成一致意见，本院在量刑时综合予以考虑。被害人王某受伤后于2014年1月23日至2014年1月27日在宝丰县人民医院治疗4天，根据上年度河南省城镇居民可支配收入及城镇非私营单位在岗职工年平均工资规定的标准，附带民事诉讼原告人王某某的各项损失为：医疗费14397元，护理费636.48元（79.56元／天×住院4天×2人）、住院伙食补助费120元（30元／天×住院4天）、营养费40元（10元

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）平刑终字第137号原公诉机关河南省宝丰县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，男，汉族，1967年1月19日出生，农民。系被害人王炎侄子。原审被告人刘某，男，汉族，1993年10月23日出生于河南省民权县，中专文化，工人。因无证驾驶机动车辆于2014年1月23日被宝丰县公安交通警察大队拘留十四天。因涉嫌犯交通肇事……