（2017）晋01刑终463号

被告人高旭东违反道路交通法规，发生致一人死亡的交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。高旭东主动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人高旭东的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人经济损失，应当予以赔偿。据此，原审法院判决：一、被告人高旭东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月；二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某、曹某、王某1、王某2、王某3110000元。三、被告人高旭东和附带民事诉讼被告人刘某连带赔偿附带民事诉讼原告人张某、曹某、王某1、王某2、王某3经济损失共计421347.9元。一审判决后，上诉人刘某以”被害人系非城镇居民，原审判决赔偿数额过高”为由，提出上诉。经二审审理查明的事实、证据与一审相同，本院经审核予以确认。本院认为，原审被告人高旭东违反道路交通法规，发生致一人死亡的交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人刘某所提”被害人系非城镇居民，原审判决赔偿数额过高”的上诉理由，经查，依据在案证据材料显示，被害人王某4生前居住在太原市美林湾小区，且自2013年与

被告人高旭东违反道路交通法规，发生致一人死亡的交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。高旭东主动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人高旭东的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人经济损失，应当予以赔偿。据此，原审法院判决：一、被告人高旭东犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月；二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某、曹某、王某1、王某2、王某3110000元。三、被告人高旭东和附带民事诉讼被告人刘某连带赔偿附带民事诉讼原告人张某、曹某、王某1、王某2、王某3经济损失共计421347.9元。一审判决后，

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋01刑终463号原公诉机关古交市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘某，男，1985年9月5日出生，汉族，住山西省吕梁市兴县。系肇事车辆车主。委托代理人刘斌，男，1966年4月5日出生，汉族，住山西省吕梁市兴县，系刘某之父。原审附带民事诉讼原告人张某，女，1958年9月2日出生，汉族，住太原市。系被害人之妻。原审附带……