交通肇事 （2016）粤04刑终第146号

原审被告人李某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人李某甲犯罪后报警，并在现场等待警察前来处理，归案后如实供述罪行，是自首，可以从轻处罚。案发时涉案车辆购买机动车交通事故责任强制保险及商业保险（包括责任限额为30万元的第三者责任保险），一定额度范围内赔偿得到保障，量刑上应予体现。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处原审被告人李某甲有期徒刑一年。针对以上判决，原审被告人李某甲提出上诉及其辩护人辩护称，其系过失犯罪，主观恶性较小，案发后其主动报警，有认罪悔罪表现，唯因被害人身份无法查明而未能对被害人家属作出赔偿，但其有赔偿能力和意愿，请求对其适用缓刑。本院经审理查明的事实与原判决一致，对原判决认定的事实、采信的证据，本院予以确认。另查明，本院审理期间，上诉人李某甲申请本院代为保管赔偿款人民币8万元，保管期限十年，如果保管期限内被害人无名氏的身份确定，其亲属要求赔偿，则该款由被害人亲属直接领取，不足部分由上诉人李某甲另行补足；如果保管期限届满被害人亲属仍未出现，则该款由上诉人李某甲领回。

原审被告人李某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人李某甲犯罪后报警，并在现场等待警察前来处理，归案后如实供述罪行，是自首，可以从轻处罚。案发时涉案车辆购买机动车交通事故责任强制保险及商业保险（包括责任限额为30万元的第三者责任保险），一定额度范围内赔偿得到保障，量刑上应予体现。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定，以交通肇事罪判处原审被告人李某甲有期徒刑一年。针对以上判决，原审被告人李某甲提出上诉及其辩护人辩护称，其系过失犯罪，主观恶性较小，案发后其主动报警，有认罪悔罪表现，唯因被害人身份无法查明而未能对

广东省珠海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）粤04刑终第146号原公诉机关珠海市香洲区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某甲，男，汉族，初中文化，户籍地湖南省临武县，捕前暂住珠海市，公民身份号码×××5631。因本案于2015年7月9日被取保候审，2016年1月8日被逮捕。现羁押于珠海市第二看守所。辩护人邓坤君，广东华杨律师事务所律师。珠海市香洲区人民法院审理珠海市香洲区人民检察院指控原……