工伤保险待遇纠纷 （2018）粤03民终20830号

该审计报告存在瑕疵，且系柯氏物流公司单方委托，无法保证审计资料的真实性和完整性，故本院对该审计报告不予采信。经本院审理查明，深圳市社会保险基金管理局仅核定孙某和邓某为邓某军的供养亲属，刘某、邓x、孙某、邓某某、邓某在收到深圳市社会保险基金管理局的《深圳市工伤保险待遇决定书》后并未申请行政复议或提起行政诉讼。另查明，邓某某作为死者邓某军的家属代表与柯氏物流公司于2017年5月9日签订《人伤案件赔偿协议书》，约定“……就本次交通事故车险人身损害及保险赔偿事宜，甲乙两方经自愿协商，达成如下协议：1.乙方（柯氏物流公司）同意一次性赔偿甲方（死者亲属）人民币100000元，包括但不限于后期住宿费、交通费、误工费、残补、精损、丧葬费以及其他依据法律规定应该支付的所有赔偿项目和费用。2.上述赔偿金是对本次事故造成邓某军人身损害的一次性的、终结性的赔偿，乙方的车险赔偿责任及其保险公司的保险责任就此终止，甲方亲属不得在任何时候、以任何理由再向乙方及其保险公司就车险提出索赔请求。……”。各方当事人对该协议的真实性予以认可，刘某、邓x、孙某、邓某某、邓某也认可其收到了柯氏物流公司支付的100000元。一审查

该审计报告存在瑕疵，且系柯氏物流公司单方委托，无法保证审计资料的真实性和完整性，故本院对该审计报告不予采信。经本院审理查明，深圳市社会保险基金管理局仅核定孙某和邓某为邓某军的供养亲属，刘某、邓x、孙某、邓某某、邓某在收到深圳市社会保险基金管理局的《深圳市工伤保险待遇决定书》后并未申请行政复议或提起行政诉讼。另查明，邓某某作为死者邓某军的家属代表与柯氏物流公司于2017年5月9日签订《人伤案件赔偿协议书》，约定“……就本次交通事故车险人身损害及保险赔偿事宜，甲乙两方经自愿协商，达成如下协议：1.乙方（柯氏物流公司）同意一次性赔偿甲方（死者亲属）人民币100000元，包括但不限于后期住宿费、交通费

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终20830号上诉人（原审原告）：深圳市柯氏物流有限公司，住所地深圳市盐田区深盐路**协和办公楼**，统一社会信用代码证91440300580091307B。法定代表人：曾柯，总经理。委托诉讼代理人：卓曼阳，广东冠景律师事务所律师。上诉人（原审原告）：曾柯，男，1976年6月9日出生，汉族，住广东省深圳市盐田区，上诉人（原审被告）：刘某……