故意伤害 （2017）苏01刑终13号

被告人朱殿兴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。朱殿兴当庭自愿认罪，已预交赔偿款，均可酌情从轻处罚。朱殿兴故意伤害的行为给附带民事诉讼原告人史超经济上造成了损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人史超要求被告人朱殿兴赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费，符合法律规定，本院予以支持；要求赔偿帮工工资和鱼塘租金不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、第七十二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，以故意伤害罪判处被告人朱殿兴有期徒刑六个月，缓刑一年；被告人朱殿兴赔偿附带民事诉讼原告人史超伤后医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费，共计人民币二万四千零七十五元五角一分。宣判后，原审附带民事诉讼原告人史超不服，提起上诉。上诉人史超提出：一审法院未支持其帮工费、鱼塘租金及支持其误工费人民币13084元不当，请求二审法院支持帮工费、鱼塘租金及误工费人民币50000元。本院经审理查明，原

被告人朱殿兴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。朱殿兴当庭自愿认罪，已预交赔偿款，均可酌情从轻处罚。朱殿兴故意伤害的行为给附带民事诉讼原告人史超经济上造成了损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人史超要求被告人朱殿兴赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费，符合法律规定，本院予以支持；要求赔偿帮工工资和鱼塘租金不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、第七十二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，以故

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）苏01刑终13号原公诉机关南京市江宁区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）史超，男，1968年3月27日出生，汉族，大专文化，个体经营者，住南京市江宁区。原审被告人朱殿兴，男，1960年3月18日出生于江苏省南京市，汉族，文盲，农民，户籍地南京市江宁区。2016年3月17日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审，同年5月9日被继续……