（2017）苏05行终445号

国务院《工伤保险条例》第五条第二款规定：县级以上各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。据此，常熟市人力资源和社会保障局有对本区域内职工是否构成工伤予以认定的职责。国务院第十四条第六项规定：在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定工伤。本案中常熟市人力资源和社会保障局查明陈文琴系百奴公司职工、在上班途中发生非本人责任的交通事故受伤事实清楚，证据确凿，认定陈文琴为工伤适用法律正确，程序合法。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回江苏百天奴服饰有限公司的诉讼请求。案件受理费人民币50元，由江苏百天奴服饰有限公司负担。上诉人江苏百天奴服饰有限公司不服原审法院上述行政判决，向本院提起上诉称，上诉人与陈文琴已于2016年7月16日解除了劳动关系，之后陈文琴不再是上诉人职工，车间主任让陈文琴之后上班，未与单位建立新的劳动关系，原审法院认定事实不清，适用法律错误，请求二审法院依法改判。被上诉人常熟市人力资源和社会保障局二审辩称，陈文琴于2016年7月12日书面辞职后，该单位并未批准，陈文琴继续在原岗位

国务院《工伤保险条例》第五条第二款规定：县级以上各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作。据此，常熟市人力资源和社会保障局有对本区域内职工是否构成工伤予以认定的职责。国务院第十四条第六项规定：在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定工伤。本案中常熟市人力资源和社会保障局查明陈文琴系百奴公司职工、在上班途中发生非本人责任的交通事故受伤事实清楚，证据确凿，认定陈文琴为工伤适用法律正确，程序合法。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条的规定，判决驳回江苏百天奴服饰有限公司的诉讼请求。案件受理费人民币50元，由江苏百天奴

江苏省苏州市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)苏05行终445号上诉人（原审原告）江苏百天奴服饰有限公司，住所地常熟市沙家浜镇常昆工业园E区。法定代表人石建中，总经理。委托代理人蔡岳祥，江苏少平律师事务所律师。委托代理人吴梦洁，江苏少平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）常熟市人力资源和社会保障局，住所地常熟市新颜路215号。法定代表人沈育军，局长。委托代理人张贵荪，该局工作人员。委托代理……