生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)新23民终1541号
裁判要旨
侵害他人财产、人身权的应当承担民事责任。被告张建国在河道处非法开采砂场,对砂场没有及时设置安全提示或警示标志、没有设置安全防护栏,存在明显过错,致使悲剧的发生。被告张建国应当承担侵权赔偿责任。另受害者达列提别克·叶辽斯孜作为具有完全民事行为能力人,在此次人身损害纠纷中存在主要过错,应承担主要责任,依法可以减轻侵害人的民事责任,由被告张建国承担30%的责任较妥。本案原告的损失确定为84428.86元,扣除被告已支付的10000元,被告张建国尚需赔偿原告哈尼古丽·热阿马赞74428.86元,判决:一、被告张建国赔偿原告哈尼古丽·热阿马赞死亡赔偿金188501.60元、丧葬费30457元、误工费3504元、被扶养人生活费24633.60元、交通费1000元,合计248096.20元的30%即74428.86元;二、被告张建国赔偿原告哈尼古丽·热阿马赞精神抚慰金10000元;上述二项合计84428.86元,扣除被告已支付的10000元,实际支付74428.86元。本院二审期间,上诉人哈尼古丽·热阿马赞向本院提交了一份乌鲁木齐县甘沟乡土圈村民委员会出具的证明,拟证实上诉人张建国一直在非法开采沙场
摘要
侵害他人财产、人身权的应当承担民事责任。被告张建国在河道处非法开采砂场,对砂场没有及时设置安全提示或警示标志、没有设置安全防护栏,存在明显过错,致使悲剧的发生。被告张建国应当承担侵权赔偿责任。另受害者达列提别克·叶辽斯孜作为具有完全民事行为能力人,在此次人身损害纠纷中存在主要过错,应承担主要责任,依法可以减轻侵害人的民事责任,由被告张建国承担30%的责任较妥。本案原告的损失确定为84428.86元,扣除被告已支付的10000元,被告张建国尚需赔偿原告哈尼古丽·热阿马赞74428.86元,判决:一、被告张建国赔偿原告哈尼古丽·热阿马赞死亡赔偿金188501.60元、丧葬费30457元、误工费35
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)新23民终1541号上诉人(原审原告):哈尼古丽·热阿马赞,女,1952年4月10日出生,住新疆维吾尔族区乌鲁木齐县市。委托诉讼代理人:艾尔肯江·肉孜,新疆迈献力律师事务所律师。上诉人(原审被告):张建国,男,1961年7月15日出生,现住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。上诉人哈尼古丽·热阿马赞与上诉人张建国生命权、健康权、身……