故意伤害 （2021）苏02刑终61号

被告人李某因夫妻感情纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。李某的故意伤害行为致附带民事诉讼原告人蒋某1遭受损失，应赔偿医疗费、护理费、营养费、误工费，但蒋某1要求李某赔偿精神抚慰金的诉讼请求不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，作出判决，1.被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；2.被告人李某于本判决发生法律效力之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某1人民币11931.06元；3.驳回附带民事诉讼原告人蒋某1的其他诉讼请求。上诉人李某及其辩护人提出的主要上诉理由、辩护意见是，1.原审法院认定李某有伤害的主观故意，李某的伤害行为与蒋某1的伤情之间存在因果关系，属事实不清，证据不足。2.2018年4月17日，李某没有踹蒋某1，同月19日亦没有做过伤害蒋某1的行为，系蒋某1自己摔倒。3.2018年5月23日李某的第二份讯问笔录系在办案民警诱供的情况下作出，办案民警未按《公安机关讯问犯罪嫌疑人录音录像工作规定》第六条

被告人李某因夫妻感情纠纷故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。李某的故意伤害行为致附带民事诉讼原告人蒋某1遭受损失，应赔偿医疗费、护理费、营养费、误工费，但蒋某1要求李某赔偿精神抚慰金的诉讼请求不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，作出判决，1.被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；2.被告人李某于本判决发生法律效力之日起三十日内赔偿附带民事诉讼原告人蒋某1人民币11931.06元；3.驳回附带民事诉讼原告人蒋某1的其他诉

江苏省无锡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）苏02刑终61号原公诉机关宜兴市人民检察院。上诉人（原审被告人）李某（曾用名李奎），男，1986年11月1日出生于江苏省宜兴市，汉族，大专文化，无业，住宜兴市。2018年5月23日因本案被取保候审，2020年12月7日被逮捕。现羁押于宜兴市看守所。辩护人高枫，江苏高枫律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人蒋某1，女，1986年2……