（2015）淮中行终字第00219号

被告涟水县公安局于2014年11月8日作出的涟公（岔）行罚决字（2014）1108号《行政处罚决定书》在当日向原告送达时，原告纪会成已在《行政处罚决定书》的附卷联上签字捺印并注明了签字日期为2014年11月8日，根据《公安机关办理行政案件程序规定》第三十三条第一款第（二）项的规定，应当认定该《行政处罚决定书》已经送达。因该《行政处罚决定书》中已明确告知利害关系人“如不服本决定，可以在收到本决定书之日起60日内向淮安市公安局或涟水县人民政府申请行政复议或三个月内依法向涟水县人民法院提起行政诉讼”的救济途径及期限，原告作为具有初中文化程度且行为能力正常之人，此时就应当知晓其应当享有提起行政诉讼的权利及行使该权利的期限为三个月；况且，在原告被解除拘留后继续索要“拘留证”过程中，被告涟水县公安局民警于2014年12月16日再次向其解释并提供处罚决定书。虽然被告涟水县人民政府作出的（2015）涟政行复字第8号《复议决定书》中告知了原告向人民法院提起行政诉讼的期限为15日，但该行政复议程序并非是原告对被告涟水县公安局作出的涟公（岔）行罚决字（2014）1108号《行政处罚决定书》提起诉讼的必经程序

被告涟水县公安局于2014年11月8日作出的涟公（岔）行罚决字（2014）1108号《行政处罚决定书》在当日向原告送达时，原告纪会成已在《行政处罚决定书》的附卷联上签字捺印并注明了签字日期为2014年11月8日，根据《公安机关办理行政案件程序规定》第三十三条第一款第（二）项的规定，应当认定该《行政处罚决定书》已经送达。因该《行政处罚决定书》中已明确告知利害关系人“如不服本决定，可以在收到本决定书之日起60日内向淮安市公安局或涟水县人民政府申请行政复议或三个月内依法向涟水县人民法院提起行政诉讼”的救济途径及期限，原告作为具有初中文化程度且行为能力正常之人，此时就应当知晓其应当享有提起行政诉讼的权

江苏省淮安市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）淮中行终字第00219号上诉人（原审原告）纪会成，农民。被上诉人（原审被告）涟水县公安局，住所地涟水县涟城镇红日大道。法定代表人邵钧，该局局长。委托代理人张巍巍，该局副局长。委托代理人孙玉虎，该局工作人员。被上诉人（原审被告）涟水县人民政府，住所地涟水县涟城镇红日路18号。法定代表人王向红，该县县长。委托代理人冯建华，涟水县人民政府党组成员。委……