（2015）大行终字第442号

根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条规定，由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第二款规定，职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。本案中，刘XX死亡后，庄河市人力资源和社会保障局对其作出工亡认定，且向白银霞、杨淑芬、刘庆主支付了一次性工亡补助金和丧葬费。庄河市保安服务有限公司拒绝支付白银霞、杨淑芬、刘庆主垫付医疗费后，白银霞、杨淑芬、刘庆主未对庄河市保安服务有限公司提起民事诉讼，尚未获得医疗费赔偿，而起诉要求庄河市医保中心先行支付垫付的医疗费，符合相关法律规定，应予支持。虽然涉及第三人责任的，业务部门审核工伤待遇时，还应审核相关民事伤害赔偿法律文书，但民事诉讼并不是医保先行支付的前置程序和必经程序，对于符合先行支付条件的申请，应当作出正确处理。庄河市医保中心以白银霞、杨淑芬、刘庆

根据《中华人民共和国社会保险法》第四十二条规定，由于第三人的原因造成工伤，第三人不支付工伤医疗费用或者无法确定第三人的，由工伤保险基金先行支付。工伤保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第八条第二款规定，职工因第三人的原因受到伤害，社会保险行政部门已经作出工伤认定，职工或者其近亲属未对第三人提起民事诉讼或者尚未获得民事赔偿，起诉要求社会保险经办机构支付工伤保险待遇的，人民法院应予支持。本案中，刘XX死亡后，庄河市人力资源和社会保障局对其作出工亡认定，且向白银霞、杨淑芬、刘庆主支付了一次性工亡补助金和丧葬费。庄河市保安服务有限公司拒绝支付白银

辽宁省大连市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）大行终字第442号上诉人（原审被告）庄河市医疗保险中心，住所地庄河市世纪大街一段**号。法定代表人陈吉洪，主任。委托代理人王珍成，该中心办公室主任。被上诉人（原审原告）白银霞。被上诉人（原审原告）杨淑芬。被上诉人（原审原告）刘庆主。共同委托代理人吕天杰，辽宁环胜律师事务所律师。上诉人庄河市医疗保险中心因行政给付一案，不服庄河市人民法院(2015……