借款合同纠纷 （2014）怀中民保字第80号
裁判要旨
申请人吴志芳在诉讼前提出财产保全申请，并提供相应担保，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：冻结被申请人怀化市化工机械厂在中国银行怀化分行营业部账户上的存款300万元。冻结期间，中国银行怀化分行营业部不得擅自支付被冻结的存款。申请人吴志芳应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼，逾期不提起诉讼的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 曹家红代理审判员 武春毅代理审判员 龙中华二〇一四年九月二十五日代理书记员 杨世新 搜索“”
摘要
申请人吴志芳在诉讼前提出财产保全申请，并提供相应担保，符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：冻结被申请人怀化市化工机械厂在中国银行怀化分行营业部账户上的存款300万元。冻结期间，中国银行怀化分行营业部不得擅自支付被冻结的存款。申请人吴志芳应当在裁定书送达之日起三十日内依法提起诉讼，逾期不提起诉讼的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 曹家红代理审判员 武春毅代理审判员 龙中华二〇一四年九月二十五日代理书记员 杨世新 搜索“”
正文（节选）
湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）怀中民保字第80号申请人吴志芳，女。被申请人怀化市化工机械厂，住所地怀化市鹤城区迎丰东路***号。法定代表人吴坚，系该厂负责人。申请人吴志芳因与被申请人怀化市化工机械厂借款合同纠纷一案，向本院提出诉前保全申请，要求冻结被申请人怀化市化工机械厂在中国银行怀化分行营业部账户上的存款300万元。申请人吴志芳提供了相应的担保。本院认为，申请人吴志芳在诉……