生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）内02民终114号

本案双方当事人因琐事发生殴斗后，原告任吉伟妻子王玉茹与被告张殿帅签订了《补偿协议》，协议经法院生效判决确认合法有效，双方当事人关于涉案民事赔偿事宜应受协议的约束。协议第4条约定”甲方履行补偿协议后，就此事处理终结”、第6条约定”本协议为一次性补偿处理协议，双方签字按印后生效，双方当事人以此为据全面履行协议，不得以任何理由纠缠与反悔”。《补偿协议》为一次性补偿处理协议，协议约定的义务双方均已履行完毕，且协议中并未就被告赔偿原告事宜作出任何约定，协议载明的内容说明双方就殴斗一事的民事赔偿已经一次性了结，原告足额支付被告协议约定的赔偿金后，应认定原、被告的赔偿责任均已消灭。现原告向法院起诉要求被告赔偿其医疗费等相关费用，没有法律依据，故法院对原告的诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款的规定，判决如下：驳回原告任吉伟的诉讼请求。案件受理费828元，由原告任吉伟负担。宣判后，原审原告任吉伟不服，向本院提起上诉，请求：1、撤销内蒙古自治区土默特右旗人民法院(2016)内0221民初492号民事判决，依法改判被上诉人赔偿上诉人医疗费11323.21元、住院伙

本案双方当事人因琐事发生殴斗后，原告任吉伟妻子王玉茹与被告张殿帅签订了《补偿协议》，协议经法院生效判决确认合法有效，双方当事人关于涉案民事赔偿事宜应受协议的约束。协议第4条约定”甲方履行补偿协议后，就此事处理终结”、第6条约定”本协议为一次性补偿处理协议，双方签字按印后生效，双方当事人以此为据全面履行协议，不得以任何理由纠缠与反悔”。《补偿协议》为一次性补偿处理协议，协议约定的义务双方均已履行完毕，且协议中并未就被告赔偿原告事宜作出任何约定，协议载明的内容说明双方就殴斗一事的民事赔偿已经一次性了结，原告足额支付被告协议约定的赔偿金后，应认定原、被告的赔偿责任均已消灭。现原告向法院起诉要求被告赔

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内02民终114号上诉人（原审原告）任吉伟，男，1968年9月29日出生，汉族，土默特右旗九峰山神华包头矿业有限公司水泉露天煤矿保卫科负责人，住内蒙古自治区包头市。委托代理人张吉胜，内蒙古云浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张殿帅，男，1974年4月27日出生，汉族，土默特右旗九峰山神华包头矿业有限公司水泉露天煤矿工人，住内蒙古自治区包头市。上诉……