租赁合同纠纷 （2013）唐民四终字第910号

债务应当清偿。迁西县罗家屯镇瑞丰铁选厂租用原告高春江装载机期间，该铁选厂的业主为被告王英峰，其民事责任应当由被告王英峰承担。被告王英峰拖欠原告租赁费20294元，事实清楚，证据充分，被告王英峰应积极履行给付义务。被告王英峰承认被告王太宗为迁西县瑞丰铁选厂雇佣人员，被告王太宗给原告出具完工证的行为是职务行为，其民事责任应由雇主即被告王英峰承担，原告要求被告王太宗承担给付责任的诉讼请求缺乏法律依据，不予支持。被告王英峰称此笔债务已经转移给被告周浩金，应由被告周浩金承担给付责任，未提供足够的证据证实，本案中不予考虑，被告王英峰与被告周浩金就迁西县罗家屯镇瑞丰铁选厂转让发生的争议另行解决。为保护当事人的合法权益，遂判决：一、被告王英峰于本判决生效之日起十日内一次性给付原告高春江租赁费人民币20294元；二、驳回原、被告其它诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费307元减半收取153.5元，由被告王英峰负担。王英峰不服上述民事判决，向本院提起上诉，其主要上诉理由是：1、一审法院程序错

债务应当清偿。迁西县罗家屯镇瑞丰铁选厂租用原告高春江装载机期间，该铁选厂的业主为被告王英峰，其民事责任应当由被告王英峰承担。被告王英峰拖欠原告租赁费20294元，事实清楚，证据充分，被告王英峰应积极履行给付义务。被告王英峰承认被告王太宗为迁西县瑞丰铁选厂雇佣人员，被告王太宗给原告出具完工证的行为是职务行为，其民事责任应由雇主即被告王英峰承担，原告要求被告王太宗承担给付责任的诉讼请求缺乏法律依据，不予支持。被告王英峰称此笔债务已经转移给被告周浩金，应由被告周浩金承担给付责任，未提供足够的证据证实，本案中不予考虑，被告王英峰与被告周浩金就迁西县罗家屯镇瑞丰铁选厂转让发生的争议另行解决。为保护当事人

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民四终字第910号上诉人（原审被告）王英峰，男，1966年10月18日生，汉族，农民。委托代理人刘新明，河北乾伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）高春江，男，1963年11月27日生，汉族，农民。原审被告王太宗，男，1959年10月27日生，汉族，农民。原审被告周浩金，男，1954年10月26日生，汉族，无业。上诉人王英峰因租赁合同纠纷一案……