借款合同纠纷 （2016）青01民终1425号

蔡甫宝与亿邦公司签订的《个人借款合同》和《保证合同》系当事人真实意思表示，且合同内容并不违反法律规定，为有效合同。合同各方当事人均应按照合同内容履行各自的义务，蔡甫宝未按合同约定的时间偿还全部借款本息，应当承担给付本息的义务。吴良友应当承担连带给付义务。对于蔡甫宝所欠借款本息数额经计算，截止2016年7月31日，蔡甫宝拖欠亿邦公司本息合计390632元。因双方约定的月利率20‰已达到法律规定最高利率且双方合同中没有约定罚息，故对亿邦公司主张的罚息不予支持。关于一审律师费的承担，因双方在合同中有约定，应予支持。但本案中，吴良友、蔡甫宝应承担的借款本息合计为390632元，故其承担的律师费应以390632元计算为宜，根据青海省律师收费标准，吴良友、蔡甫宝应承担的律师费为19078元，其余律师费用应由亿邦公司自行承担。综上，依照相关法律规定，判决一、蔡甫宝于判决生效后三十日内偿还亿邦公司借款本息合计390632元；二、蔡甫宝于判决生效后三十日支付亿邦公司一审律师代理费19078元；三、吴良友对上述款项承担连带责任。案件受理费18422元，由蔡甫宝、吴良友承担7159元，亿邦公司承担11263

蔡甫宝与亿邦公司签订的《个人借款合同》和《保证合同》系当事人真实意思表示，且合同内容并不违反法律规定，为有效合同。合同各方当事人均应按照合同内容履行各自的义务，蔡甫宝未按合同约定的时间偿还全部借款本息，应当承担给付本息的义务。吴良友应当承担连带给付义务。对于蔡甫宝所欠借款本息数额经计算，截止2016年7月31日，蔡甫宝拖欠亿邦公司本息合计390632元。因双方约定的月利率20‰已达到法律规定最高利率且双方合同中没有约定罚息，故对亿邦公司主张的罚息不予支持。关于一审律师费的承担，因双方在合同中有约定，应予支持。但本案中，吴良友、蔡甫宝应承担的借款本息合计为390632元，故其承担的律师费应以39

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）青01民终1425号上诉人（原审原告）：青海亿邦小额贷款股份有限公司，住所地：青海省西宁市民和路33号。法定代表人：林明安，该公司董事长。委托诉讼代理：朱林、刘婷婷，青海辉湟律师事务所律师。上诉人（原审被告）：吴良友，男，汉族，1964年2月16日出生，户籍所在地浙江省乐清市南岳镇杏四村。委托诉讼代理人：赵裕华、陶玲玲，江苏锡海律师事务所律师。……