(2016)粤03执20号之一
裁判要旨
本院(2016)深中法涉外初字第52号民事调解书确定的“扣划已保全冻结的30万美元优先偿还部分借款本金”的内容已经全部执行完毕,申请执行人基于执行依据的此项权利全部得到了实现,本案依法予以执行结案。申请执行费人民币21851.97元由被执行人负担,已从上述银行账户中予以扣缴。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第108条第(1)项的规定,裁定如下:本院(2016)深中法涉外初字第52号民事调解书确定的“扣划已保全冻结的30万美元优先偿还部分借款本金”的内容执行完毕,本案予以结案。本裁定书送达后立即发生法律效力。审 判 长 杨伟军审 判 员 黄铎斌代理审判员 杨雁楷二〇一六年三月二十二日书 记 员 葛 凡
摘要
本院(2016)深中法涉外初字第52号民事调解书确定的“扣划已保全冻结的30万美元优先偿还部分借款本金”的内容已经全部执行完毕,申请执行人基于执行依据的此项权利全部得到了实现,本案依法予以执行结案。申请执行费人民币21851.97元由被执行人负担,已从上述银行账户中予以扣缴。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第108条第(1)项的规定,裁定如下:本院(2016)深中法涉外初字第52号民事调解书确定的“扣划已保全冻结的30万美元优先偿还部分借款本金”的内容执行完毕,本案予以结案。本裁定书送达后立即发生法律效
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)粤03执20号之一申请执行人JiudingTritonLimited(中文名称“九鼎基金”),住所地香港特别行政区北角电气道***号友邦广场**层。授权代表易彬。委托代理人时琛涵、黄宝建,北京市××(××)律师事务所律师。被执行人深圳市玫瑰人生科技发展有限公司,住所地深圳市福田区。法定代表人林金凤。关于申请执行人JiudingTritonLim……