(2016)内08执复12号
裁判要旨
双方互负到期债权债务,应当依据各自持有的法院生效法律文书,向有管辖权的人民法院提出执行申请。且异议人的借贷案件已向执行法院提交了执行结案证明。故异议人的异议理由不成立,驳回了异议请求。内蒙古陕坝农村商业银行股份有限公司向本院申请复议称,1、双方互负到期债务事实存在,杨美玲自愿履行拖欠本金后,利息部分农商行同意缓息,不是免息,故杨美玲应偿还利息部分。2、复议申请人提交的“执行结案证明”并非真实意思表示,属重大误解行为。综上请求撤销(2016)杭执异字第6号执行裁定。本院查明的事实与杭锦后旗人民法院查明事实一致。复议申请人于2015年11月18日向执行法院出具的结案证明,内容为“杭后法院:我陕坝农商行起诉杨美玲借款一案,现已结清,需结案。”并加盖公章。本院认为,本案中,内蒙古陕坝农村商业银行股份有限公司与杨美玲虽有互负到期债权,但属于两个不同的法律关系,双方各自持有不同法律关系的生效法律文书,人民法院是依据每一个案件生效的法律文书确定的给付内容执行的,执行的前提是申请人向有管辖权的法院提出申请。故本案杨美玲向执行法院申请执行符合法律规定。复议申请人提出的两案互负到期债务应予核减的理由,一因
摘要
双方互负到期债权债务,应当依据各自持有的法院生效法律文书,向有管辖权的人民法院提出执行申请。且异议人的借贷案件已向执行法院提交了执行结案证明。故异议人的异议理由不成立,驳回了异议请求。内蒙古陕坝农村商业银行股份有限公司向本院申请复议称,1、双方互负到期债务事实存在,杨美玲自愿履行拖欠本金后,利息部分农商行同意缓息,不是免息,故杨美玲应偿还利息部分。2、复议申请人提交的“执行结案证明”并非真实意思表示,属重大误解行为。综上请求撤销(2016)杭执异字第6号执行裁定。本院查明的事实与杭锦后旗人民法院查明事实一致。复议申请人于2015年11月18日向执行法院出具的结案证明,内容为“杭后法院:我陕坝农
正文(节选)
内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)内08执复12号复议申请人(被执行人):内蒙古陕坝农村商业银行股份有限公司。法定代表人:邴京成,董事长。申请执行人:杨美玲,女,1957年9月4日出生,汉族,该行退休职工,现住内蒙古巴彦淖尔市杭锦后旗。复议申请人内蒙古陕坝农村商业银行股份有限公司不服杭锦后旗人民法院作出的(2016)杭执异字第6号执行裁定,向本院申请复议,本院受理后,……