故意伤害 （2015）锡刑终字第00175号

被告人张某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。根据被告人张某的犯罪事实、情节及当庭的认罪、悔罪态度，并结合社区矫正机构意见，认为被告人张某符合缓刑适用条件，对其依法宣告缓刑。被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人浦某造成了经济损失，故应承担赔偿责任。根据法律规定和附带民事诉讼原告人提供的证据，被告人张某应对附带民事诉讼原告人浦某主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费等合理损失计37398.6元承担赔偿责任。因被告人张某自愿额外补偿附带民事诉讼原告人浦某40000元，故被告人张某共计应支付附带民事诉讼原告人浦某77398.6元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款，第一百五十五条第一、二款之规定，以故意伤害罪，判处被告人张某有期徒刑一年，缓刑二年；被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人浦某经济损失77398.6元；驳回附带民事诉讼原告人浦某的其他诉讼请求。上诉人浦某及

被告人张某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。根据被告人张某的犯罪事实、情节及当庭的认罪、悔罪态度，并结合社区矫正机构意见，认为被告人张某符合缓刑适用条件，对其依法宣告缓刑。被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人浦某造成了经济损失，故应承担赔偿责任。根据法律规定和附带民事诉讼原告人提供的证据，被告人张某应对附带民事诉讼原告人浦某主张的医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费等合理损失计37398.6元承担赔偿责任。因被告人张某自愿额外补偿附带民事诉讼原告人浦某40000元，故被告人张某共计应支付附带民事诉讼原告人浦某77398.6元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第

江苏省无锡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）锡刑终字第00175号原公诉机关无锡市滨湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）浦某。系本案被害人。诉讼代理人浦裕根。受上诉人（附带民事诉讼原告人浦某）的特别授权委托。原审被告人张某，原无锡市诚建房屋拆迁有限公司员工。1989年7月1日因赌博被治安拘留七日；1998年3月24日因嫖娼被治安警告，并处罚款人民币五千元。因涉……