故意伤害 （2016）陕09刑终131号
裁判要旨
自诉人王某1指控被告人王某2致其轻伤，其提供的证据不能证实王某2对其有厮扯殴打行为，王某1所陈述事实无其他证据佐证,原审法院据此判决被告人王某2无罪,驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求是正确的。对上诉人（原审自诉人）王某1上诉提出的理由,经查,没有证据能证实王某2对自诉人王某1的身体进行过接触和实施过殴打行为，故自诉人王某1要求追究被告人王某2的刑事责任和民事赔偿责任的理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨荣普审 判 员 李佑会代理审判员 朱丹丹二〇一六年十月二十日书 记 员 胡秦慧 来源：
摘要
自诉人王某1指控被告人王某2致其轻伤，其提供的证据不能证实王某2对其有厮扯殴打行为，王某1所陈述事实无其他证据佐证,原审法院据此判决被告人王某2无罪,驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求是正确的。对上诉人（原审自诉人）王某1上诉提出的理由,经查,没有证据能证实王某2对自诉人王某1的身体进行过接触和实施过殴打行为，故自诉人王某1要求追究被告人王某2的刑事责任和民事赔偿责任的理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨荣普审 判 员 李佑会代理审判员 朱丹丹二〇
正文（节选）
陕西省安康市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)陕09刑终131号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）王某1，女，1969年11月12日出生于安康市汉滨区，汉族，高中文化，无业。原审被告人王某2，男，1978年8月7日出生于安康市汉滨区。汉滨区人民法院审理自诉人暨附带民事诉讼原告人王某1指控被告人王某2犯故意伤害罪及附带民事赔偿一案，于201６年７月１５日作出（2015）……