租赁合同纠纷 (2019)青01民终1761号
裁判要旨
芭莎公司在签订《新宁路美食城档口租赁合同》时,由于对美食城经营的相关事项考虑不周,致使美食城因未经消防安全检查即开始营业被停业整顿,芭莎公司也因此受到了行政处罚,各商户为此遭受了一定经济损失,对此芭莎公司负有过错责任。关于潘振宇提出的因消防至今未验收,新宁路美食城一直处于试营业当中,潘振宇合同目的不能实现的意见,因“试营业”并非法律概念,无论是“试营业”还是“正式营业”,相对于消费者来讲接受的服务都是一样的,经营者都是从中获利,二者实现盈利的目的一致,对于商户而言只要在营业,一般就能实现盈利目的。就本案来看,芭莎公司在整顿期间已申报了消防安全检查的相关备案材料,至于主管部门因客观原因不能来检查验收,并不以芭莎公司的意志所决定。期间市场能否营业,应由消防管理部门监管。客观上,新宁路美食城整顿后已在营业。是否是正式营业,综合本案事实来看,芭莎公司提出2018年12月7日开始正式营业的意见,符合实际情况。潘振宇提出消防未经验收,市场就一直处于试营业当中的理由并无法律依据,此理由不能成立;潘振宇提出芭莎公司经营管理混乱卫生差的主张,因无法核实认定其真实性,该主张不予认定;其主张的退还租金、商管
摘要
芭莎公司在签订《新宁路美食城档口租赁合同》时,由于对美食城经营的相关事项考虑不周,致使美食城因未经消防安全检查即开始营业被停业整顿,芭莎公司也因此受到了行政处罚,各商户为此遭受了一定经济损失,对此芭莎公司负有过错责任。关于潘振宇提出的因消防至今未验收,新宁路美食城一直处于试营业当中,潘振宇合同目的不能实现的意见,因“试营业”并非法律概念,无论是“试营业”还是“正式营业”,相对于消费者来讲接受的服务都是一样的,经营者都是从中获利,二者实现盈利的目的一致,对于商户而言只要在营业,一般就能实现盈利目的。就本案来看,芭莎公司在整顿期间已申报了消防安全检查的相关备案材料,至于主管部门因客观原因不能来检查
正文(节选)
青海省西宁市中级人民法院民事判决书(2019)青01民终1761号上诉人(原审被告、反诉原告)青海芭莎商业管理有限公司,统一社会信用代码91630104MA752TK36F(1-1)。负责人:南金兴。委托诉讼代理人:刘天强,委托诉讼代理人:周琦。被上诉人(原审原告、反诉被告):潘振宇,公民身份号码:×××,住址:青海省西宁市。原审被告:青海芭莎商业管理有限公司新宁路分公司,统一社会信用代码9163……