工伤保险待遇纠纷 （2016）渝05民终2975号

谭安容与方正机砖厂的劳动关系经解除，同一劳动关系不应重复解除，谭安容起诉请求解除双方劳动关系，不予支持。根据法律的规定，劳动争议应当仲裁前置，诉讼中增加诉请的，如属于独立的劳动争议，应当先申请仲裁。谭安容请求的二倍经济补偿，实质上属于违法解除劳动合同的赔偿金，该项请求没有经过仲裁，本院不予处理。谭安容请求的额外50%经济补偿，没有事实和法律依据，不予支持。双倍工资、失业保险损失、养老保险损失，在渝永劳仲案字(2015)第1589号仲裁案中已作处理，该裁决已经发生法律效力，根据一事不再理的原则，对双倍工资等请求不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定，判决：驳回谭安容的诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元，由谭安容负担，一审决定予以免收一审判决后，谭安容提起上诉，请求撤销原判，改判支持其一审诉请。本院认为，谭安容“第二次受伤”后，为取得工伤补助等费用，向仲裁机构申请解除劳动合同，永川仲裁委已裁决解除双方劳动关系并裁决方正机砖厂向谭安容支付一次性伤残就业补助金等，该裁决已发生法律效力。已经解除的劳动合同不能

谭安容与方正机砖厂的劳动关系经解除，同一劳动关系不应重复解除，谭安容起诉请求解除双方劳动关系，不予支持。根据法律的规定，劳动争议应当仲裁前置，诉讼中增加诉请的，如属于独立的劳动争议，应当先申请仲裁。谭安容请求的二倍经济补偿，实质上属于违法解除劳动合同的赔偿金，该项请求没有经过仲裁，本院不予处理。谭安容请求的额外50%经济补偿，没有事实和法律依据，不予支持。双倍工资、失业保险损失、养老保险损失，在渝永劳仲案字(2015)第1589号仲裁案中已作处理，该裁决已经发生法律效力，根据一事不再理的原则，对双倍工资等请求不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民终2975号上诉人（原审原告）谭安容，女，汉族，1967年12月29日出生，住重庆市永川区。委托代理人蒋天伟（谭安容之夫），住址同上。被上诉人（原审被告）重庆市永川区。负责人杨森，厂长。上诉人谭安容因与被上诉人重庆市永川区方正机砖厂(以下简称方正机砖厂)工伤保险待遇纠纷一案，不服重庆市永川区人民法院（2015）永法民初字第09436号民事……