追偿权纠纷 （2021）辽13民终2485号

原告道交基金作为依法成立的道路交通事故救助基金管理机构，就其为王宪利垫付的丧葬费，在垫付款范围内有权进行追偿。由于被告狄俊学、王兴向该院提起的“旅游合同纠纷”诉讼中，该院作出的（2019）辽1302民初2095号民事判决已将被告平安公司赔偿款中扣除了该笔垫付款7050元，后被告平安公司虽然提起上诉，但在二审审理过程中，双方又基于原审判决赔偿数额进行了调解，被告平安公司的赔偿款中并未包含此款。故对于原告的诉讼请求，该院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于该判决生效之日起十日内偿还原告朝阳市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付款人民币7050元。如未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元（原告预交，已减半收取），由被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司负担25元，于该判决生效之日起七日内向该院缴纳，逾期未予缴纳依法强制执行。由原告朝阳市道路交通事故社会救助基金管理中心负担0元，应予退还25元。二审中

原告道交基金作为依法成立的道路交通事故救助基金管理机构，就其为王宪利垫付的丧葬费，在垫付款范围内有权进行追偿。由于被告狄俊学、王兴向该院提起的“旅游合同纠纷”诉讼中，该院作出的（2019）辽1302民初2095号民事判决已将被告平安公司赔偿款中扣除了该笔垫付款7050元，后被告平安公司虽然提起上诉，但在二审审理过程中，双方又基于原审判决赔偿数额进行了调解，被告平安公司的赔偿款中并未包含此款。故对于原告的诉讼请求，该院应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，一审法院判决：被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于该判决生效之日起十日内偿还原告朝阳市道路交通事故社会救助基

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽13民终2485号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。负责人：石洪峰，总经理。委托诉讼代理人：林浩，辽宁宣腾律师事务所律师。委托诉讼代理人：王奕涵，辽宁宣腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朝阳市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地朝阳市双塔区朝阳大街一段2号。负责人：线新立，……