交通肇事 （2016）冀06刑终539号

被告人成旭帅违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车造成一人死亡一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，对其按交通肇事罪依法追究刑事责任的同时，就因其犯罪行为而使相关被害人遭受的经济损失应依法判令其赔偿。被告人成旭帅系附带民事诉讼被告人段树强、宗丽刚、齐国有、明磊四人共同筹备成立“保定市喜洋洋搬家有限公司”期间雇佣的司机，其在履职过程中发生交通事故产生的民事赔偿责任依法应由其雇主承担，被告人成旭帅因重大过失致人损害，应当与雇主承担连带赔偿责任，三附带民事诉讼原告人请求公司发起人即附带民事诉讼被告人段树强、宗丽刚、齐国有、明磊承担本案连带赔偿责任的请求符合法律和相关司法解释的规定，本院予以支持。附带民事诉讼被告人段树强提出的应由宗丽刚、齐国有、明磊按均份承担本案民事赔偿责任的主张于法无据，本院不予采纳。关于附带民事诉讼被告人齐国有、明磊提出的成旭帅不是其二人的雇员，其二人和段树强、宗丽刚签订的是成立喜洋洋搬家有限公司的协议而非合伙协议，故其二人不应承担本案赔偿责任的辩解，以及当庭提交的2015年3月16日其二人又与段树强、宗丽刚签订的合伙成立XX搬家有限公司的协议，经查，被告人成旭帅供认

被告人成旭帅违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车造成一人死亡一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，对其按交通肇事罪依法追究刑事责任的同时，就因其犯罪行为而使相关被害人遭受的经济损失应依法判令其赔偿。被告人成旭帅系附带民事诉讼被告人段树强、宗丽刚、齐国有、明磊四人共同筹备成立“保定市喜洋洋搬家有限公司”期间雇佣的司机，其在履职过程中发生交通事故产生的民事赔偿责任依法应由其雇主承担，被告人成旭帅因重大过失致人损害，应当与雇主承担连带赔偿责任，三附带民事诉讼原告人请求公司发起人即附带民事诉讼被告人段树强、宗丽刚、齐国有、明磊承担本案连带赔偿责任的请求符合法律和相关司法解释的规定，本院予以支持。

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀06刑终539号原公诉机关河北省保定市南市区人民检察院。上诉人（原审被告人）成旭帅，男，1983年12月3日出生，汉族，初中文化，保定市喜洋洋搬家公司驾驶员，户籍地山西省临猗县。2015年3月10日被保定市公安局刑事拘留，2015年3月19日因涉嫌犯交通肇事罪，经保定市南市区人民检察院批准，由保定市公安局执行逮捕。上诉人（原审……