过失致人死亡 （2015）晋中中法刑终字第290号

上诉人魏某驾驶机动车辆驶入新建尚未开通的路面，由于疏忽大意，将同方向行驶的电动车撞倒，致使骑电动车的张某死亡，其行为确已构成过失致人死亡罪。上诉人魏某在案发后主动投案，并如实供述，系自首，依法可从轻处罚。关于上诉人魏某及辩护人所提该应构成交通肇事罪的上诉、辩护意见，经查，原审经庭审举证、质证并认证的晋中市市政重点工程项目BT建设合同、道路工程竣工验收单、施工路口照片等证据，足可证实上诉人魏某发生事故的地点属于新建尚未开通的路面，不属于公共交通管理的范围，原判据此定性并无不当，故对此点上诉、辩护意见依法不予采纳。关于上诉人魏某及诉讼代理人所提请求二审依法撤销该承担被扶养人生活费、死亡赔偿金一节的上诉、代理意见，本院认为，原判根据查明的事实、证据，结合相关法律规定所认定的赔偿项目、数额并无不妥，故对此点上诉、代理意见依法不予采纳。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李晓光审　判　员　　李志坚代理审判员　　郑晓勇二〇一五年十一月十日书

上诉人魏某驾驶机动车辆驶入新建尚未开通的路面，由于疏忽大意，将同方向行驶的电动车撞倒，致使骑电动车的张某死亡，其行为确已构成过失致人死亡罪。上诉人魏某在案发后主动投案，并如实供述，系自首，依法可从轻处罚。关于上诉人魏某及辩护人所提该应构成交通肇事罪的上诉、辩护意见，经查，原审经庭审举证、质证并认证的晋中市市政重点工程项目BT建设合同、道路工程竣工验收单、施工路口照片等证据，足可证实上诉人魏某发生事故的地点属于新建尚未开通的路面，不属于公共交通管理的范围，原判据此定性并无不当，故对此点上诉、辩护意见依法不予采纳。关于上诉人魏某及诉讼代理人所提请求二审依法撤销该承担被扶养人生活费、死亡赔偿金一节的

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）晋中中法刑终字第290号原公诉机关晋中市榆次区人民检察院。上诉人（原审被告人）魏某，农民。2014年12月8日因涉嫌犯过失致人死亡罪被晋中市公安局城区分局刑事拘留，2014年12月18日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人暨诉讼代理人贺志锐，山西效菡律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人彭某。系被害人张某之妻。原审附带民事诉……