（2014）红中民三终字第252号

公民的身体健康权受法律保护。被告刀玉光非法经营烟花，造成原告刀明新在使用其销售的烟花过程中受伤，应承担主要责任。原告刀明新燃放过程中不注意燃放安全造成其损伤自身也有一定过错，应承担次要责任。没证据证明原告刀明新的损伤系被告寿翁花炮厂生产的烟花所为，寿翁花炮厂因此不承担赔偿责任。原告合理的医疗、误工、护理、住院伙食补助、营养、鉴定、后续治疗费及残疾赔偿金，本院予以支持。精神抚慰金因原告自身有过错，不予支持。治疗期间伙食补助费，不符合法律规定，不予支持。住宿、交通费的请求虽没证据证明实际发生的费用，但其必然会产生，酌情考虑支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条，《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，判决：1、由被告刀玉光赔偿原告刀明新医疗费25732.53元、误工费2000元、伙食补助费2000元、护理费2000元、营养费2000元、交通费2000元、住宿费600元、鉴定费1000元，后期治疗费5000元、残疾赔偿金32502元，共计74834.53元的70%，即52384.17元。款

公民的身体健康权受法律保护。被告刀玉光非法经营烟花，造成原告刀明新在使用其销售的烟花过程中受伤，应承担主要责任。原告刀明新燃放过程中不注意燃放安全造成其损伤自身也有一定过错，应承担次要责任。没证据证明原告刀明新的损伤系被告寿翁花炮厂生产的烟花所为，寿翁花炮厂因此不承担赔偿责任。原告合理的医疗、误工、护理、住院伙食补助、营养、鉴定、后续治疗费及残疾赔偿金，本院予以支持。精神抚慰金因原告自身有过错，不予支持。治疗期间伙食补助费，不符合法律规定，不予支持。住宿、交通费的请求虽没证据证明实际发生的费用，但其必然会产生，酌情考虑支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于确定民事侵

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）红中民三终字第252号上诉人（原审被告）刀玉光，男，1966年4月15日生，傣族，农民，住金平苗族瑶族傣族自治县。委托代理人张信文，红潮律师事务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）刀明新，男，1982年3月17日生，傣族，农民，住金平苗族瑶族傣族自治县。委托代理人韦忠寿，云南天方律师事务所律师。代理权限为特别……