交通肇事 （2021）甘11刑终13号

被告人包某3违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人包某3自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且自愿认罪认罚，已赔偿被害人亲属丧葬费，依法可从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人提出被告人包某3系自首、自愿认罪认罚等对其从轻处罚的辩护意见符合案件事实及法律规定，予以支持，其余辩护意见不符合案件事实及法律规定，不予支持。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿，但应以法律规定的标准计算；附带民事诉讼原告人要求的交通费无相关票据，酌情认定为2000元；其要求的精神损害抚慰金，无法律依据，不予支持。该肇事车辆因附带民事诉讼被告人兰州×××有限公司在中国人民财产保险股份有限公司×××分公司投保机动车第三者责任强制保险，在该公司投保第三者责任商业保险，且事故发生于保险期内，故依法应由中国人民财产保险股份有限公司×××分公司在机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的限额内予以赔

被告人包某3违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人包某3自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且自愿认罪认罚，已赔偿被害人亲属丧葬费，依法可从宽处罚。公诉机关的量刑建议适当。辩护人提出被告人包某3系自首、自愿认罪认罚等对其从轻处罚的辩护意见符合案件事实及法律规定，予以支持，其余辩护意见不符合案件事实及法律规定，不予支持。被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿，但应以法律规定的标准计算；附带民事诉讼原告人要求的交通费无相关票据，酌情认定为2000元；其要求的精神损害抚慰金，无法律依据，不

甘肃省定西市中级人民法院 刑事附带民事裁定书 （2021）甘11刑终13号 原公诉机关甘肃省岷县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告人)中国人民财产保险股份有限公司×××分公司。 负责人杜某。 诉讼代理人赵某，北京市炜衡（兰州）律师事务所律师。 原审附带民事诉讼原告人包某1，甘肃省岷县人，住岷县。 原审附带民事诉讼原告人闫某……