（2013）菏民一终字第634号

原告马守兰为维护自身合法权益，向人民法院提起诉讼，在诉讼过程中支付的必要的交通费用，是被告张继文的侵权行为造成的，被告张继文应当承担赔偿责任。因原告马守兰年龄较大，为便于诉讼而聘请律师作为其代理人参加诉讼，支付一定数额的代理人费用，是原告马守兰为诉讼而支付的合理费用，被告张继文亦应当赔偿。原告马守兰要求被告张继文支付房租费，但是其提交的证据不足以支持其主张，不予支持。原告马守兰要求被告张继文支付住宿费，没有提交证据予以证实，不予支持。本案经审判委员会讨论，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张继文支付原告马守兰交通费和律师代理费共计1108元，限本判决生效后三日内履行完毕；二、驳回原告马守兰的其它诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费581元予以免交。上诉人马守兰不服上述民事判决，向本院提起上诉称，因被上诉人霸占上诉人的房产，上诉人与被上诉人之间发生诉讼，上诉人因诉讼造成巨大经济损失，其在外租

原告马守兰为维护自身合法权益，向人民法院提起诉讼，在诉讼过程中支付的必要的交通费用，是被告张继文的侵权行为造成的，被告张继文应当承担赔偿责任。因原告马守兰年龄较大，为便于诉讼而聘请律师作为其代理人参加诉讼，支付一定数额的代理人费用，是原告马守兰为诉讼而支付的合理费用，被告张继文亦应当赔偿。原告马守兰要求被告张继文支付房租费，但是其提交的证据不足以支持其主张，不予支持。原告马守兰要求被告张继文支付住宿费，没有提交证据予以证实，不予支持。本案经审判委员会讨论，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告张继文支付原告马守兰

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）菏民一终字第634号上诉人（原审原告）：马守兰，农民。被上诉人（原审被告）：张继文，农民。委托代理人：张尊武。上诉人马守兰因与被上诉人张继文财产损害赔偿纠纷一案，不服山东省菏泽经济开发区人民法院（2013）菏开民初字第537号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年10月22日受理后，依法组成合议庭，于2013年11月7日公开开庭进行了审理。……